kérdés |
válasz |
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
labour=childbirth=delivery kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
I’m expecting= I’m waiting for something kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
We’ve been trying (=practising) for ages kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
When your last period was? kezdjen tanulni
|
|
kiedy miałaś ostatnią miesiączkę
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
trochę chory głównie rano
|
|
|
my breasts feel a bit tender kezdjen tanulni
|
|
moje piersi są trochę delikatne/ czułe
|
|
|
I’m as regular as clockwork= I’m like a clock kezdjen tanulni
|
|
u mnie wszystko jest wyregulowane
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
We can usually get a clear picture kezdjen tanulni
|
|
zazwyczaj dostajemy jednoznaczny obraz
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
zespół ratowniczy/ wypadek
|
|
|
I take it...= I see= I understand kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
I do skip meals sometimes when I’m rushed kezdjen tanulni
|
|
czasem omijam posiłki, gdy się spieszę
|
|
|
There are certain things you need to steer clear of kezdjen tanulni
|
|
to są pewne rzeczy, których trzeba omijać
|
|
|
I haven’t been on a bringe for ages kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
feeling sick in the morning= morning sickness kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
constipation= obstruction kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
I’ve been bringing up this horrible taste from my stomach= reflux oesophagitis= heartburn= pyrosis kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
iść po kogoś (sprowadzać)
|
|
|
the attending psysican= the doctor in charge kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ćwiczenia mięśni dna miednicy
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
PEP= prurigo of pregnancy kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
paraesthesia= tingling sensation kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to be in charge= to be responsible for kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
go off duty= come out of duty kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to put a patient on a drip (infusion) kezdjen tanulni
|
|
podłączyć pacjenta do kroplówki
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
up area - obszar zabudowany
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to be incontinent of stool= soil oneself kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to be incontinent of water= to wet oneself kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to go into spasm but not really jerking=twitch kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to tell the difference= to destinguish kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to feel woozy= to feel dizzy kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
busting able- może się przedostać przez korki
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
wiązać się (z czymś); dotyczyć
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
drugs that block dopamine secretion kezdjen tanulni
|
|
leki blokujące wydzieanie dopaminy
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
PET=positron emission tomography kezdjen tanulni
|
|
pozytonowa emisyjna tomografia
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ray) computed tomography- tomografia komputerowa
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
pseudoneurotic schizophrenia kezdjen tanulni
|
|
schizofrenia rzekomonerwicowa
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Aortography /ejortografi/ kezdjen tanulni
|
|
Badanie radiologiczne aorty
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Occlusion the lumen of vessel kezdjen tanulni
|
|
Zatkanie światła naczynia
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Powyżej/ w pobliżu punktu
|
|
|
Reduced supply of the blood kezdjen tanulni
|
|
Zredukowane zaopatrzenie w krew
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Considerable hypertension kezdjen tanulni
|
|
Poważne nadciśnienie tętnicze
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Weak pulse = thready pulse kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Lack of the synchronization between groin and wrist pulses kezdjen tanulni
|
|
Brak synchronizacji między tętnem na pachwinie i nadgarstku
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Bilateral notching of the ribs kezdjen tanulni
|
|
Obustronne rowki na żebrach
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
End-to-end anastomosis Rejoining of the two ends kezdjen tanulni
|
|
Ponowne połączenie dwóch końców
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Całkowicie opadać, spadać (np. ciśnienie)
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Zmniejszenie liczby plemników
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Blockage of the spermic ducts kezdjen tanulni
|
|
Niedrożność (blokada) kanalików nasiennych
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Nadmierne spożywanie alkoholu
|
|
|
Obstructed Fallopian tubes kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Congenital defect of the spermic ducts kezdjen tanulni
|
|
Wrodzona wada przewodów nasiennych
|
|
|
Chromosomal abnormality of the sperm kezdjen tanulni
|
|
Nieprawidłowości chromosomowe nasienia
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Zapłodnienie pozaustrojowe
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Without any complications smooth kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Leki rozszerzające naczynia krwionośne
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Leki stymulujące aktywność
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Leki redukujące i hamujące opuchliznę
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Środki przeciwbólowe na bazie opium
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Leki hamujące nudności i wymioty
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Leki wywołujące nudności i wymioty
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Leki uśmiercające komórki nowotworowe
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Leki neutralizujące sok żołądkowy
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Leki zmniejszające przekrwienie śluzówki
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Leki podwyższające pracę serca
|
|
|
To alleviate inflammation kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Uśmiercać komórki nowotworowe
|
|
|
Be absorbed into the blood stream kezdjen tanulni
|
|
Być wchłaniany do krwioobiegu
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Rozszerzać naczynia krwionośne
|
|
|
Impair the ability to drive kezdjen tanulni
|
|
Upośledzać zdolność prowadzenia auta
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Kolidować z innymi lekami
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Stimulate the production of hormones kezdjen tanulni
|
|
Pobudzać produkcję hormonów
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Have an inhibitory effect kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Zmniejszać częstość pracy serca
|
|
|
Repleace abnormal losses of body fluids kezdjen tanulni
|
|
Zastępować nienormalną utratę płynów ustrojowych
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Spray two puffs in each nostril kezdjen tanulni
|
|
Rozpyl 2 dawki wziewne do każdego nozdrza
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Włożyć jeden krążek domaciczny
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Leave the wound open to the air kezdjen tanulni
|
|
Zostawić ranę otwartą na powietrzu
|
|
|
Clean the wound with tepid(lukewarm) water kezdjen tanulni
|
|
Oczyścić ranę chłodną wodą
|
|
|
Put one teaspoonful in half a litre of hot water kezdjen tanulni
|
|
Wsyp jedną pełną łyżeczkę w połowie litra gorącej wody
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Plaster przezskórny, tzw. „łatka”
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Vial of glucagen injection kezdjen tanulni
|
|
Fiolka z zastrzykiem glukagenowym
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Puszka z pastylkami do ssania
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Rolka z plastrem samoprzylepnym
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Wycofać się, odstawić coś
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Hydrogen peroxide solution kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Alkoholowy środek odkażający
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Podręcznik pierwszej pomocy
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Scraping the inside of an organ kezdjen tanulni
|
|
Zeskrobać z wnętrza narządu
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
trwające całe życie upośledzenie
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
objęci w równym stopniu (np. chorobą)
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
techniki obrazowania mózgu
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Łyżeczka ginekologiczna, skrobaczka
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Szczypce, kleszcze (w ginekologii)
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to trip over sth= To stumble against sth kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Poparzyć się ciałem stałym
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Wsiadać do samochodu osobowego
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Wsiadać do pojazdów większych od osobowego
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
To take safety precautions kezdjen tanulni
|
|
Przedsiębrać środki ostrożności
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Such injuries most often occur (affect) in the eldery. kezdjen tanulni
|
|
Takie urazy występują najczęściej u osób starszych.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Slum the door on my finger kezdjen tanulni
|
|
Przytrzasnąć sobie palec drzwiami
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Pins and needles = tingling sensations kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
To stub one's fingers against sth kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Loose my footing = loose balance kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Broszura (kilkunastostronnicowa)
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Zdecydować się na coś, wybrać coś
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
My interest was first aroused kezdjen tanulni
|
|
Moje zainteresowanie podniosło się
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Mający związek, powiązany z..., dotyczący czegoś
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Puszka (której nie da się zgnieść)
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Puszka, którą da się zgnieść
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Colle's fracture = broken wrist kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Displacement = dislocation kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Reccurent pain = intermittend pain kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Exceed a prescribed dose =overdose kezdjen tanulni
|
|
Przekroczyć zalecaną przez lekarza dawkę
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Złamanie z przemieszczeniem
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Pozycja boczna bezpieczna
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Przestać działać(znieczulenie)
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Let your kins (relatives) know kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
The eye-witness of the incident kezdjen tanulni
|
|
Naoczny świadek zdarzenia
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Zdarzenie z udziałem kobiety ciężarnej
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Nitrogliceryna w areozolu
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Uszkodzenia wielonarządowe
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
At the scene of = in the site of kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Public transport accident kezdjen tanulni
|
|
Wypadek w komunikacji publicznej
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
samouszkodzenie przypadkowe
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
samouszkodzenie ciała zamierzone
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Be preventing from breathing kezdjen tanulni
|
|
Nie móc zaczerpnąć oddechu
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
replacing words with sounds and rhymes kezdjen tanulni
|
|
zastępowanie słów dźwiękami i rytmami
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
detached from the society kezdjen tanulni
|
|
oddzielony od społeczeństwa
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
zerwanie z rzeczywistością
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
computerized tomography – tomografia komputerowa
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
positron emission tomography – pozytronowa tomografia komputerowa
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
mood swings = mood fluctuations kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
maniac- depressive psychosis kezdjen tanulni
|
|
psychoza maniakalno- depresyjna
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
środki rozkurczające oskrzela
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
loss of energy – przemęczenie
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ofiara śmiertelna, nagły śmiertelny wypadek
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
uniemożliwaić, zapobiegać
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
economic group- najniższa grupa społeczna
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
odleżyna; odleżyna uciskowa.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
fatal casualties- ofiary bez skutków śmiertelnych?
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
platforma wiertnicza; szyb naftowy
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
władza, zarząd, organizacja
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
AMI=acute myocardial infraction kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
ATA=actual time of arrival kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
CPR=cardiopulmunary resuscitation kezdjen tanulni
|
|
resuscytacja krążeniowo-oddechowa
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
cerebrovadcular accident (storke)- udar naczyniowy mózgu
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
dead of arrival- śmierć w drodze (do szpitala)
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
ETA= estimated time of arrival kezdjen tanulni
|
|
oczekiwany czas przyjazdu (karetki)
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
RTA= Road Traffic Accident kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
SHO= Senior House Officer kezdjen tanulni
|
|
lekarz wyższy rangą na oddziale ratunkowym
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
zdarzenie z udziałem ciężarnej
|
|
|