formalne zażalenie

 0    16 adatlap    guest4109006
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Szanowni Państwo (jeśli odbiorcy są nieznani)
kezdjen tanulni
Dear Sir or Madam
Szanowny Panie x
kezdjen tanulni
Dear Mr x
Szanowna Pani x
kezdjen tanulni
Dear Mrs x
Piszę, aby złożyć zażalenie na
kezdjen tanulni
I am writing to complain about
Piszę, abh wyrazić moje niezadowolenie z
kezdjen tanulni
I am writing to express my dissatisfaction with
chciałabym złożyć reklamację dotyczącą
kezdjen tanulni
I would like to make a complaint about
Piszę, by zwrócić Państwa uwagę na
kezdjen tanulni
I am writing to draw your attention to
usługa nie spełniała moich oczekiwań
kezdjen tanulni
the service did not meet my expectations
chciałabym prosić o pełny zwrot pieniędzy
kezdjen tanulni
I would like to request a full refund
chciałbym otrzymać produkt zastępczy
kezdjen tanulni
I would like to receive a replacement
oczekuję, że rozeiążą Państwo tę sprawę tak szybko, jak to możliwe.
kezdjen tanulni
I expect you to resolve this matter as soon as possible.
proszę poinformować mnie, w jaki sposób zamierzają Państwo rozwiązać ten problem
kezdjen tanulni
please let me know how you intend to resolve this issue
czekam na panstwa odpowiedz
kezdjen tanulni
I look forward to hearing from you
mam nadzieję, że ta sprawa zostanie wkrótce rozwiązana
kezdjen tanulni
I hope this matter will be resolved soon
z poważaniem (do osoby nieznanej z nazwiska)
kezdjen tanulni
yours faithfully
z poważaniem (wiemy kto)
kezdjen tanulni
yours sincerely

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.