Familj och relationer

 0    80 adatlap    mmrozik
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Just därför är det så viktigt att...
kezdjen tanulni
That is why it is so important that...
vardagsrutinerna
kezdjen tanulni
daily routines
tar över allting
kezdjen tanulni
takes over everything
att tappa bort
kezdjen tanulni
to lose
pogubic sie
distraherad
kezdjen tanulni
distracted
frånvarande
kezdjen tanulni
absent
plikter
kezdjen tanulni
duties
Livet hamnar sedan lätt i obalans.
kezdjen tanulni
Life then easily ends up in imbalance.
Życie wtedy łatwo kończy się brakiem równowagi.
tilltala
kezdjen tanulni
address
Respekten kan gå förlorad
kezdjen tanulni
Respect can be lost
skylla på varandra
kezdjen tanulni
blame each other
tillkortakommanden
kezdjen tanulni
shortcomings
I sådana stunder
kezdjen tanulni
In such moments
att ilska
kezdjen tanulni
to anger
ilska samlas på hög
kezdjen tanulni
anger piles up
att bekymra
kezdjen tanulni
to worry
att märkas på barnen.
kezdjen tanulni
to be felt on the children.
Lev i nuet
kezdjen tanulni
live in the moment
att hamna
kezdjen tanulni
to end up
ett utrymme
kezdjen tanulni
space
vilka de än är
kezdjen tanulni
whoever they are
hur viktiga de än är
kezdjen tanulni
however important they may be
det är klart att
kezdjen tanulni
it is clear that
att stjäla
kezdjen tanulni
to steal
en uppmärksamhet
kezdjen tanulni
attention
samlas på hög
kezdjen tanulni
gather on high
att ta upp
kezdjen tanulni
to pick up
att stötta
kezdjen tanulni
to support
att ha glädje av
kezdjen tanulni
to enjoy
ett förhållande
kezdjen tanulni
relationship
ända tills
kezdjen tanulni
until
Vi hade det bra ända tills min pappa träffade en annan kvinna.
kezdjen tanulni
We had a good time until my dad met another woman.
otrogen
kezdjen tanulni
unfaithful
stack iväg.
kezdjen tanulni
took off.
uciekla- uciekl
jag är ledsen för hans skull
kezdjen tanulni
I'm sorry for him
men det var ändå bra att hon visade sitt rätta
kezdjen tanulni
but it was still good that she showed her right
att hon visade sitt rätta jag
kezdjen tanulni
that she showed her true self
till och med olagligt
kezdjen tanulni
even illegal
varken... eller
kezdjen tanulni
neither or
uppfostran
kezdjen tanulni
upbringing
att uppfostra
kezdjen tanulni
to raise
lantbrukare
kezdjen tanulni
Farmer
nämligen
Pappa ville nämligen inte bli störd av barnens oväsen när han skulle äta sin kvällsmat.
kezdjen tanulni
namely
störd
kezdjen tanulni
disturbed
oväsen
kezdjen tanulni
noise
däremot
kezdjen tanulni
However
närvarande.
kezdjen tanulni
present.
uppmärksammade oss
kezdjen tanulni
drew our attention
att förstöra
kezdjen tanulni
to destroy
ställde upp för oss.
kezdjen tanulni
lined up for us.
Vad det än gällde
kezdjen tanulni
Whatever it was
hur mycket hon än hade att göra
kezdjen tanulni
no matter how much she had to do
hade slitit
kezdjen tanulni
had worn out
skött allt hushållsarbete
kezdjen tanulni
handled all housework
försummade
kezdjen tanulni
neglected
att försumma
kezdjen tanulni
to neglect
behov av umgänge
kezdjen tanulni
need for socializing
ovärderlig
kezdjen tanulni
invaluable
uppvuxen
kezdjen tanulni
grown up
att lida
kezdjen tanulni
to suffer
att få reda på
kezdjen tanulni
to find out
ett förhållande
kezdjen tanulni
relationship
att sticka iväg
kezdjen tanulni
to run away
att hinna
kezdjen tanulni
to catch
huvudsaken
kezdjen tanulni
the main point
att slita
kezdjen tanulni
to tear
att sköta
kezdjen tanulni
to manage the
ett hushållsarbete
kezdjen tanulni
a housework
ett umgänge
kezdjen tanulni
a socializing
att öka
kezdjen tanulni
increase
att minska
kezdjen tanulni
to reduce
seende
kezdjen tanulni
seeing
förstående
kezdjen tanulni
understanding
flyende
kezdjen tanulni
fugitive
uciekajacy
angående
kezdjen tanulni
concerning
dotyczacy
boende
kezdjen tanulni
accommodation
mieszkający
stör mig
kezdjen tanulni
disturbs me
att växla
kezdjen tanulni
to change
umgänge
kezdjen tanulni
intercourse
besviken
kezdjen tanulni
disappointed

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.