|
kérdés |
válasz |
Norge er kjent for å være et av de dyreste landene i verden, og mange som besøker eller flytter hit, merker dette raskt kezdjen tanulni
|
|
Norwegia jest znana jako jeden z najdroższych krajów na świecie, i wielu, którzy odwiedzają lub przeprowadzają się tutaj, szybko to zauważa.
|
|
|
For eksempel er prisene på mat, boliger og transport mye høyere enn i mange andre land kezdjen tanulni
|
|
Na przykład ceny jedzenia, mieszkań i transportu są znacznie wyższe niż w wielu innych krajach.
|
|
|
Hvis du handler på vanlige supermarkeder, kan selv dagligvarer som frukt, grønnsaker og kjøtt koste mer enn hva man er vant til kezdjen tanulni
|
|
Jeśli robisz zakupy w zwykłych supermarketach, nawet podstawowe produkty spożywcze, takie jak owoce, warzywa czy mięso, mogą kosztować więcej, niż jesteś do tego przyzwyczajony.
|
|
|
Restauranter og kaféer er også dyre, og det er vanlig å betale mye for en enkel middag ute kezdjen tanulni
|
|
Restauracje i kawiarnie również są drogie, i za prosty obiad na mieście trzeba zapłacić dużo.
|
|
|
Boligmarkedet i Norge er også kostbart kezdjen tanulni
|
|
Rynek mieszkaniowy w Norwegii również jest kosztowny.
|
|
|
Leiepriser, spesielt i de større byene som Oslo og Bergen, er svært høye, og det kan være vanskelig å finne noe rimelig kezdjen tanulni
|
|
Czynsze, zwłaszcza w większych miastach jak Oslo czy Bergen, są bardzo wysokie i trudno znaleźć coś w przystępnej cenie.
|
|
|
Å kjøpe bolig krever ofte et stort lån, og mange må spare lenge for å ha råd til dette kezdjen tanulni
|
|
Zakup mieszkania wymaga często dużego kredytu, a wiele osób musi długo oszczędzać, aby sobie na to pozwolić.
|
|
|
På den andre siden er det også noen ting som er rimelige eller til og med gratis i Norge kezdjen tanulni
|
|
Z drugiej strony, są też rzeczy, które w Norwegii są tanie lub nawet darmowe.
|
|
|
For eksempel er det mange muligheter for friluftsliv som ikke koster noe kezdjen tanulni
|
|
Na przykład jest wiele możliwości spędzania czasu na świeżym powietrzu, które nic nie kosztują.
|
|
|
Naturen er tilgjengelig for alle, og aktiviteter som å gå på tur, fiske eller campe er gratis kezdjen tanulni
|
|
Przyroda jest dostępna dla wszystkich, a aktywności takie jak wędrówki, wędkarstwo czy biwakowanie są darmowe.
|
|
|
I tillegg har Norge et godt offentlig helsesystem, hvor mange tjenester er subsidierte eller koster lite kezdjen tanulni
|
|
Ponadto Norwegia ma dobry publiczny system zdrowia, gdzie wiele usług jest subsydiowanych lub kosztuje niewiele.
|
|
|
Utdanning er også gratis på de fleste nivåer, noe som er en stor fordel kezdjen tanulni
|
|
Edukacja jest również bezpłatna na większości poziomów, co jest dużą zaletą.
|
|
|
Jeg synes at Norge kan virke dyrt på overflaten, men det avhenger av hvordan man lever kezdjen tanulni
|
|
Uważam, że Norwegia może wydawać się droga na pierwszy rzut oka, ale wiele zależy od stylu życia.
|
|
|
Hvis man lærer å bruke pengene smart, for eksempel ved å handle på billigere butikker eller lage mat hjemme, kan man spare mye kezdjen tanulni
|
|
Jeśli nauczysz się mądrze wydawać pieniądze, na przykład robiąc zakupy w tańszych sklepach czy gotując w domu, można sporo zaoszczędzić.
|
|
|
Samtidig er lønningene i Norge høyere enn i mange andre land, og dette balanserer kostnadene kezdjen tanulni
|
|
Jednocześnie pensje w Norwegii są wyższe niż w wielu innych krajach, co równoważy koszty życia.
|
|
|
Alt i alt vil jeg si at Norge er dyrt for de fleste, men det tilbyr også høy livskvalitet, gode tjenester og en unik tilgang til naturen kezdjen tanulni
|
|
Podsumowując, powiedziałbym, że Norwegia jest droga dla większości osób, ale oferuje także wysoką jakość życia, dobre usługi i wyjątkowy dostęp do natury.
|
|
|
