priamy keresztbe vetett lábbal ülő:

Kelimesi kelimesine direkt çeviriler değil, doğal görünen çeviriler istiyoruz.