úspech olaszul:

Il CouchSurfing è come parlare esperanto, è la realizzazione di un sogno: il villaggio globale!

Il vocabolo è la realizzazione concreta della parola nella frase.