záclony spanyolul:

Las cortinas y las alfombras fueron renovadas.

No puedo ver adentro por que están echadas las cortinas.

¿Quién se esconde tras las cortinas?

En oriente muchos hacen cortinas a partir de las hojas de palmera.