ailleurs németül:

Sie ist anderswo einkaufen gegangen.

Dass die Verhältnisse anderswo noch prekärer sind, ist kein Grund, mit den hiesigen prekären Verhältnissen zufrieden zu sein.