Dialogen (treffen)

 0    47 adatlap    Squbany_21
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Was machst du denn hier?
kezdjen tanulni
Co Ty tutaj robisz?
So ein Zufall!
kezdjen tanulni
Co za zbieg okoliczności!
So ein Zufall, dass ich dich hier treffe
kezdjen tanulni
Taki zbieg okoliczności, że cię tu spotykam
Ich wollte einen Kaffee holen, bevor ich weiterarbeite
kezdjen tanulni
Chciałem napić się kawy, zanim wrócę do pracy
Mir geht es gut.
kezdjen tanulni
U mnie w porządku.
Meine Firma läuft sehr gut
kezdjen tanulni
Moja firma ma się bardzo dobrze
Ich bin glücklich.
kezdjen tanulni
Jestem szczęśliwy.
Du bist selbstständig, oder?
kezdjen tanulni
Czy jesteś samozatrudniony, prawda?
Ich bin meine eigene Chefin
kezdjen tanulni
Jestem swoim własnym szefem
Das ist toll!
kezdjen tanulni
To wspaniale!
Ich muss oft auch an den Wochenenden und am Abend arbeiten
kezdjen tanulni
Często muszę pracować w weekendy i wieczorem
Mir geht es so lala.
kezdjen tanulni
U mnie jako tako
Was ist los?
kezdjen tanulni
O co chodzi?
Ich bin nicht mehr so zufrieden mit menem Job
kezdjen tanulni
Nie jestem już tak zadowolony ze swojej pracy
Wieso?
kezdjen tanulni
Dlaczego
Die Firma ist ein bisschen altmodisch
kezdjen tanulni
Firma jest nieco staroświecka
Meine Arbeitskollegen sind nicht sehr offen.
kezdjen tanulni
Moi koledzy z pracy nie są zbyt otwarci.
Ich würde lieber etwas kreativeres tun.
kezdjen tanulni
Wolałbym coś bardziej kreatywnego robić
motivierte Team
kezdjen tanulni
zmotywowany zespół
Ja, das verstehe ich gut.
kezdjen tanulni
Tak, dobrze to rozumiem.
Es ist sehr wichtig, dass man mit seinem Beruf zufrieden ist.
kezdjen tanulni
Bardzo ważne jest, aby być zadowolonym ze swojej pracy.
Ich denke, dass ich bald kündigen werde
kezdjen tanulni
Myślę, że wkrótce wypowiem umowę o pracę.
Ich habe schon zwei Bewerbungen verschickt.
kezdjen tanulni
Wysłałem już dwa podania o pracę.
Dann drücke ich dir die Daumen
kezdjen tanulni
Wtedy będę trzymać za Ciebie kciuki
Das wird schon klappen
kezdjen tanulni
To się uda
Ja, ich hoffe es sehr
kezdjen tanulni
Tak, naprawdę mam taką nadzieję
Hast du schon etwas gehört?
kezdjen tanulni
Słyszałeś coś?
Nein, leider noch nicht
kezdjen tanulni
Nie, niestety jeszcze nie
Aber es werden sich wohl viele für die Stelle bewerben.
kezdjen tanulni
Ale prawdopodobnie wielu będzie ubiegać się o to stanowisko.
Klar. Aber es ist wichtig, dass du an dich glaubst.
kezdjen tanulni
Jasne. Ale ważne jest, abyś wierzył w siebie.
Ich denke, dass du gute Chancen hast.
kezdjen tanulni
Myślę, że masz duże szanse.
Du bist ja sehr kompetent und sympathisch.
kezdjen tanulni
Jesteś bardzo kompetentny i sympatyczny.
Das ist lieb von dir
kezdjen tanulni
Miło z twojej strony
Oh, ich muss zurück zur Arbeit.
kezdjen tanulni
Och, muszę wracać do pracy.
Weiterhin alles Gute.
kezdjen tanulni
Wszystkiego dobrego (życzę szczęścia)
Ich wünsche dir einen schönen Tag
kezdjen tanulni
życzę Ci miłego dnia
Das wünsche ich dir auch.
kezdjen tanulni
Życzę Ci tego samego.
Ich bin ein bisschen müde, aber es geht mir prima!
kezdjen tanulni
Jestem trochę zmęczony, ale nic mi nie jest!
Ich habe gute Neuigkeiten.
kezdjen tanulni
Mam dobre wieści.
Wirklich? Erzähl!
kezdjen tanulni
Na serio? Opowiedz
Sie haben mich zu einem Bewerbungsgespräch eingeladen
kezdjen tanulni
Oni zaprosili mnie na rozmowę o pracę.
Ich darf mich nächste Woche bei der Firma vorstellen.
kezdjen tanulni
Mogę przedstawić się firmie w przyszłym tygodniu.
Gratuliere! Das freut mich sehr!
kezdjen tanulni
Gratulacje! Bardzo mnie to cieszy!
Ich bin ein bisschen nervös.
kezdjen tanulni
Trochę się denerwuję.
Sei einfach du selbst.
kezdjen tanulni
Po prostu bądź sobą.
und toi toi toi beim Bewerbungsgespräch.
kezdjen tanulni
Powodzenia podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
toi, toi, toi für deine Prüfung
kezdjen tanulni
Powodzenia na egzaminie

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.