czeskie słowa

 0    305 adatlap    joanna700
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
pokonać, przezwyciężyć
kezdjen tanulni
překonat, překonat
pokonać przeszkodę
překonat překážku
oszczędzać
kezdjen tanulni
Uložit
nadzorować
kezdjen tanulni
dohlížet
Rodzice powinni sprawować nadzór nad rozrywką swych dzieci.
Rodiče by měli dohližet na to, čím se jejich děti baví.
zapewniać
kezdjen tanulni
zajistit
ledwo
ledwo stać na nogach
kezdjen tanulni
sotva
Sotva stát na nohou
wysiłek
kezdjen tanulni
snaha
czasami
kezdjen tanulni
občas
uprzejmy
Bądź uprzejmy dla nowego kolegi.
kezdjen tanulni
milý
Buď milý k novému kolegovi.
szczery
Chcesz, bym był z tobą absolutnie szczery?
kezdjen tanulni
upřímný
Chceš abych s tebou byl naprosto upřímný?
taki sam
kezdjen tanulni
stejný
w tym samym czasie
ve stejnou dobu
zawracać głowę
kezdjen tanulni
obtěžovat
Nebudu tě už obtěžovat
wymagać, żądać
kezdjen tanulni
vyžadovat
odrzucić
kezdjen tanulni
zahodit
odrzucić zmiany
zahodit změny
inny, pozostali
kezdjen tanulni
ostatní
wyglądać inaczej niż pozostali
vypadat jinak než ostatní
okazja
kezdjen tanulni
příležitost
příležitost dělá zloděje
członek rodziny
kezdjen tanulni
rodinný příslušník
konsekwencja, skutek
kezdjen tanulni
následek
wędrowiec
kezdjen tanulni
tulák
wątły, kruchy
kezdjen tanulni
křehký
kusić
Kusiło mnie, by rzucić pracę i przeprowadzić się do Hiszpanii.
kezdjen tanulni
lákat
Lákalo mě zanechat práci a přestěhovat se do Španělska.
dotrzeć
kezdjen tanulni
sahat
szturchać
kezdjen tanulni
št'ouchat
Nienawidzę tego
kezdjen tanulni
mrzi me to
płaski
Niektórzy wierzą, że Ziemia jest płaska.
kezdjen tanulni
plochý
Někteří lidé věří že Země je plochá.
prosty
Angielski jest bardzo prosty.
kezdjen tanulni
jednoduchý
Angličtina je velmi jednoduchá.
szeroki
kezdjen tanulni
rozsáhlý
stawy
kezdjen tanulni
klouby
ruszać w drogę, rozpoczynać
kezdjen tanulni
vyrazit na cestu
natknąć się na wioskę
kezdjen tanulni
narazit na vesnici
zestresowany
kezdjen tanulni
vystresovaný
zginąć, umrzeć
kezdjen tanulni
zahynout
trudny,
kezdjen tanulni
náročný
zdecydowany coś zrobić
kezdjen tanulni
odhodlaný
pewny
Jestem pewien, że sobie poradzą.
kezdjen tanulni
jistý
Jsem si jistý, že budou v pořádku.
uprzejmy
kezdjen tanulni
zdvořilý
zawierać
kezdjen tanulni
obsahovat
kolizja
kezdjen tanulni
sražka
opad atmosferyczny
kezdjen tanulni
sražky
dešt'ove srážky,
biznes
kezdjen tanulni
podnikání
przedsiębiorca
kezdjen tanulni
podnikatel
przenieść, poruszać
kezdjen tanulni
pohybovat
wątpić
Jak możesz w to wątpić?
kezdjen tanulni
pochybovat
Jak o tom můžeš pochybovat?
podążać
Zawsze podążaj za swoim sercem.
kezdjen tanulni
nasledovat
Vždy následuj své srdce!
zamiast
kezdjen tanulni
namísto
rozważać
kezdjen tanulni
přemýšlet
uniknąć
kezdjen tanulni
vyhýbat se
narzekać
kezdjen tanulni
stěžovat si
denerwować, drażnić
kezdjen tanulni
štvát
nieporadność, zakłopotanie
kezdjen tanulni
trapnost
osobno, szczególnie
kezdjen tanulni
zvlašt
linia specjalna
zvlaštní linka
strzelba, karabin
kezdjen tanulni
brokovnice, puška
śrut
kezdjen tanulni
broky
ofiara wypadku
kezdjen tanulni
oběť nehody
pochodzenie, geneza
kezdjen tanulni
původ
różnić się
kezdjen tanulni
lišit se
zdecydować się na
kezdjen tanulni
odhodlat se k
determinacja, zdecydowanie, postanowienie
kezdjen tanulni
odhodlaní
powtórka
kezdjen tanulni
repríza
doświadczenie
kezdjen tanulni
zažitek
doświadczyć, przeżyć, doznawać
kezdjen tanulni
zažit
brać udział, uczestniczyć
brać udział w napadzie
kezdjen tanulni
podílet se
podílet se na přepadení
Przy okazji
kezdjen tanulni
mimochodem
wiercić
kezdjen tanulni
vrtat
wygodny
kezdjen tanulni
pohodlný
śmieszny
kezdjen tanulni
směšný
mieszanina
kezdjen tanulni
směs
zerwać
kezdjen tanulni
zarazit se
poddać się porzucać
kezdjen tanulni
vzdávat (se)
zawieść
kezdjen tanulni
zklamat
rozczarowanie
kezdjen tanulni
zklamaní
zachowanie
kezdjen tanulni
chování
pogodzić
kezdjen tanulni
smířit
wydarzenie
kezdjen tanulni
údalost
zbadać
kezdjen tanulni
zkoumat
powód
kezdjen tanulni
důvod
zauważyć
kezdjen tanulni
povšimnout si
obrażać się z powodu
kezdjen tanulni
urazit se kvůli
spichlerz (f.)
kezdjen tanulni
sýpka (f.)
przerażający
kezdjen tanulni
děšivy
przestraszyć
kezdjen tanulni
děšit
linia
kezdjen tanulni
čara
nieskończony
kezdjen tanulni
nekonečný
koniec
kezdjen tanulni
koneč
wrażenie
kezdjen tanulni
dojem
emocjonalny, wzruszający
kezdjen tanulni
dojemný
odchylenie
kezdjen tanulni
úchyl
wymijająco
kezdjen tanulni
úchylně
obserwować
kezdjen tanulni
všímat si
uważny, spostrzegawczy
kezdjen tanulni
všimavý
obiecać
kezdjen tanulni
přislibit
skupiać się na, koncentrować się na
kezdjen tanulni
soustředit se na
dowód
kezdjen tanulni
důkaz
całkowicie
kezdjen tanulni
zcela
powierzchnia
kezdjen tanulni
povrch
ucztować
kezdjen tanulni
hodovat
komponować
Oda do Radości została skomponowana przez Beethovena.
kezdjen tanulni
složit
Bétoven složil Ódu na Radost.
łagodny
Preferuję łagodne smaki.
kezdjen tanulni
jemný
Dávám přednost jemným chutím.
próba
kezdjen tanulni
pokus
świadomy
kezdjen tanulni
vědomi
świadomość
kezdjen tanulni
povědomí
oparzenie słoneczne
kezdjen tanulni
úžeh
sluneční užeh
klaskać
klaskać na stojąco
kezdjen tanulni
tleskat
tleskat ve stoje
natychmiast
kezdjen tanulni
ihned
doceniać
kezdjen tanulni
cenit si
chociaż
kezdjen tanulni
Ačkoli
właściwy
kezdjen tanulni
odpovídající
zostaw wiadomość
kezdjen tanulni
nechat vzkaz
Rzuć palenie
kezdjen tanulni
nechat kouření
przygotowywać się do podróży
kezdjen tanulni
chystat se na cestu
korkociąg
kezdjen tanulni
vyvrtka
wiercić
kezdjen tanulni
vyvrtat
kelner
kezdjen tanulni
čísnik
kelnerka
kezdjen tanulni
servirka
denerwować
kezdjen tanulni
štvat
publiczny
kezdjen tanulni
veřejný
publiczność
kezdjen tanulni
veřejnost
interwencja
kezdjen tanulni
zakrok
interweniować, interweniować
kezdjen tanulni
zakročit, zasáhnout
torturowany
kezdjen tanulni
mučeny
torturować
kezdjen tanulni
mučit
dobitnie
kezdjen tanulni
durazně
wrażenie
kezdjen tanulni
dojem
uczucie
kezdjen tanulni
pocit
kiełbasa
kezdjen tanulni
uzenina
godny
Ta restauracja nie jest godna polecenia.
kezdjen tanulni
hodný
Tato restaurace není hodna doporučení.
podobno
kezdjen tanulni
prý
občas prý mluvila ze spaní
najprawdopodobniej
kezdjen tanulni
nejspiš
wiadomość
kezdjen tanulni
vzkaz
wiadomosc dla Ciebie
kezdjen tanulni
vzkaz pro tebe
niezbędny
kezdjen tanulni
nutný
zmuszać
Nie możesz mnie zmusić, żebym cię kochała!
kezdjen tanulni
nutit
Nemůžeš mě nutit, abych tě milovala.
kopce
kezdjen tanulni
mohyly
kopce wokół nazywane są Valy
kezdjen tanulni
mohyly kolem se nazývají Valy
jeszcze raz
kezdjen tanulni
opět
znaczenie
kezdjen tanulni
vznacnost
urządzenie
kezdjen tanulni
zařízení
przez
kezdjen tanulni
přes
rozbierać
kezdjen tanulni
vysvleknout
kilka
kezdjen tanulni
několik
najprawdopodobniej
kezdjen tanulni
nejspiš
wczesny
kezdjen tanulni
raný
zawieść
kezdjen tanulni
zklamat
dachówka, kafel
kezdjen tanulni
dlaždice
tylko
kezdjen tanulni
pouze
kształt
kezdjen tanulni
tvar
szansa
kezdjen tanulni
náhoda
co za zbieg okoliczności
to je náhoda
pieprzyć to!
kezdjen tanulni
strč si to do prdele!
przez
kezdjen tanulni
skrz
nigdy
kezdjen tanulni
někdy
wąski
Ten korytarz jest zbyt wąski.
kezdjen tanulni
úzky
Ta chodba je příliš úzká.
niezdolny
kezdjen tanulni
neschopný
niejasny
kezdjen tanulni
vágní
brak precyzji
kezdjen tanulni
vagnost
sens, znaczenie
kezdjen tanulni
význam
pech
kezdjen tanulni
smůla
ostatni raz
kezdjen tanulni
naposledy
krawężnik
kezdjen tanulni
obrubník
chodnik
kezdjen tanulni
dlažba
nie nudź się
kezdjen tanulni
neomrzi
surowy
kezdjen tanulni
syrový
tłum
kezdjen tanulni
dav
oszustwo
kezdjen tanulni
podvod
nieunikniony
kezdjen tanulni
nevyhnutelný
nagły
kezdjen tanulni
náhlý
wzmacniać
kezdjen tanulni
posílit
przyznać
kezdjen tanulni
připustit
rozwiązać
kezdjen tanulni
vyřešit
mądry
kezdjen tanulni
moudrý
dziwne
kezdjen tanulni
zvlaštní
osobno
kezdjen tanulni
zvlašt
entuzjazm
kezdjen tanulni
nadšení
entuzjastyczny
kezdjen tanulni
nadšený
rzucać
Rzuć mi pomarańczę - złapię ją!
kezdjen tanulni
hodit
Hoď mi pomeranč - chytím ho!
wyrzucać
Nareszcie wyrzuciłam zepsutą lodówkę.
kezdjen tanulni
vyhodit
Konečně jsem vyhodil tu rozbitou ledničku.
wartość
kezdjen tanulni
hodnota
ocena
kezdjen tanulni
hodnocení
dużo spać
kezdjen tanulni
hodně spát
konkurencja
kezdjen tanulni
soutěž
rywalizować
kezdjen tanulni
soutěžit
sprzeciw
kezdjen tanulni
namitka
decyzja
kezdjen tanulni
rozhodnutí
bohater
kezdjen tanulni
hrdina
bohaterka
kezdjen tanulni
hrdinka
podjąć decyzję
kezdjen tanulni
rozhodni se
wyruszyć: zacząć coś robić, zacząć coś robić; Zacząłem z nią rozmawiać.;
kezdjen tanulni
vyrazit: začít něco dělat, začít něco dělat; Dal jsem se s ní do řeči.;
przypuszczać
kezdjen tanulni
předpokládat
mistrz
kezdjen tanulni
mistr
posiadać
kezdjen tanulni
vlastnit
odważny
Nie zawsze łatwo jest być odważnym.
kezdjen tanulni
odvážný
Není vždy jednoduché být odvážným.
bałagan
kezdjen tanulni
nepořádek
wycierać, wycierać
kezdjen tanulni
setřít, utřít
ścierka do naczyń
kezdjen tanulni
utěrka
ścierać kurze
kezdjen tanulni
k setření prachu
ściereczka do naczyń
kezdjen tanulni
hadr na nádobí
gąbka do naczyń
kezdjen tanulni
houbička na nádobí
gąbka do kąpieli
kezdjen tanulni
houba do koupele
myć naczynia
kezdjen tanulni
mýt nádobí
sufit
kezdjen tanulni
strop
piekarnik
kezdjen tanulni
trouba
zlew
kezdjen tanulni
dřez
szafa
kezdjen tanulni
šatník
pościelić łóżko
kezdjen tanulni
ustlat
pościel
kezdjen tanulni
ložní prádlo
prześcieradło
kezdjen tanulni
prostěradlo
poszwa na kołdrę
kezdjen tanulni
povlak na peřinu
poszwa na poduszkę
kezdjen tanulni
povlak na polštář
kołdra
kezdjen tanulni
peřina
koc
kezdjen tanulni
deka
ściana
kezdjen tanulni
stěna
mur
kezdjen tanulni
zeď
uzależnienie
kezdjen tanulni
závislost
leczenie, terapia
kezdjen tanulni
léčba, terapie
niepokój
kezdjen tanulni
úzkost
substancja
kezdjen tanulni
latká
próbować
kezdjen tanulni
snažit se
dokument
kezdjen tanulni
dokument
zakaz
kezdjen tanulni
zakaz
ile razy
kezdjen tanulni
kolikrat
odpowiedzialny
kezdjen tanulni
odpovědný
przewidywać
kezdjen tanulni
předvídat
odpowiedzialny
kezdjen tanulni
zodpovědný
szansa
kezdjen tanulni
šance
prawie
kezdjen tanulni
téměř
gęstnieć
kezdjen tanulni
zahustit
wąska
kezdjen tanulni
uzky
dziwny, wyjątkowy
kezdjen tanulni
zvlaštní
osobno
kezdjen tanulni
zvlašt
zobowiązanie
kezdjen tanulni
závazek
rzadko
kezdjen tanulni
zřídka
wymagać
kezdjen tanulni
vyžadovat
zobowiązać
kezdjen tanulni
závazovat
próbować
V knize jsem se snažil poukázat na to, že to co stalo před klubem, je jen špička ledovce.
kezdjen tanulni
snažit se
staranny
kezdjen tanulni
snaživý
zdrętwiały
kezdjen tanulni
ztepilý
ogier
kezdjen tanulni
hřebec
przesada
kezdjen tanulni
nadsázka
wyolbrzymiać
kezdjen tanulni
nadsazit
grzmiący
kezdjen tanulni
hřimajici
wyeliminować
kezdjen tanulni
vyřadit
podporządkowanie
kezdjen tanulni
podřízenost
kontakt
kezdjen tanulni
styk
stosunek seksualny
kezdjen tanulni
pohlavní styk
cecha
kezdjen tanulni
vlastnost
życzliwość
kezdjen tanulni
laskavost
osiągać
kezdjen tanulni
dosáhnout
zapisać
kezdjen tanulni
ušetřit
usta
kezdjen tanulni
tlama
przesyłka
kezdjen tanulni
zásilka
gniazdo elektryczne
kezdjen tanulni
zásuvka
grzmot
kezdjen tanulni
hrom
wymagający, stanowiący wyzwanie
kezdjen tanulni
náročny
pojednanie
kezdjen tanulni
usmíření
walka
kezdjen tanulni
rvačka
pragnąć czegoś
kezdjen tanulni
toužit po něčem
jednak
kezdjen tanulni
nicméně
przypadkowo
kezdjen tanulni
bezděčně
wiersz
kezdjen tanulni
řadě
o czym
kezdjen tanulni
ohledně čeho
Jeżeli chodzi o
kezdjen tanulni
ohledně
sens
kezdjen tanulni
význam
odnieść się
kezdjen tanulni
souvisit
niezastąpiony
kezdjen tanulni
nenahraditelný
nie zastępuje
kezdjen tanulni
nenahradí
za chwilę
kezdjen tanulni
okamžik
ciepło
kezdjen tanulni
vřelost
błogosławieństwo
kezdjen tanulni
požehnání
ledwie
kezdjen tanulni
stěži
szczelina
kezdjen tanulni
mezera
tło
kezdjen tanulni
pozadí
rysować (dostać)
kezdjen tanulni
čerpat (získávat)
widok
kezdjen tanulni
pohled
zasiłek, korzyść
kezdjen tanulni
prospěch
baza danych
kezdjen tanulni
základ údajů
badanie
kezdjen tanulni
výzkum
prawie, prawie
kezdjen tanulni
téměř, skoro
wydajność
kezdjen tanulni
výkonnost
smak
kezdjen tanulni
vkus
zbadać
kezdjen tanulni
zkoumat
korzystny
kezdjen tanulni
příznivý
ingerencja
kezdjen tanulni
zásah
spust
kezdjen tanulni
spoušť
nietolerancja
kezdjen tanulni
nesnašenlivost
komunikat
kezdjen tanulni
výrok
przemówienie
kezdjen tanulni
projev
obecny
kezdjen tanulni
současnost
zabójca (rm)
kezdjen tanulni
vrah (r. m.)
dochodzenie
kezdjen tanulni
vyšetřování
kontekst
kezdjen tanulni
souvislost
ekspert
kezdjen tanulni
odborník
obowiązek
kezdjen tanulni
povinnost
poddawać się
Wiele kobiet poddaje się operacjom plastycznym.
kezdjen tanulni
podstoupit
Mnoho žen podstupuje plastické operace.
interwencja chirurgiczna
kezdjen tanulni
chirurgický zákrok
przeglądać
kezdjen tanulni
prohlížet si
zapasowy
Zawsze miej pod ręką zapasowe baterie.
kezdjen tanulni
náhradní
Vždy měj po ruce náhradní baterie.
wyjście ewakuacyjne
kezdjen tanulni
nouzový východ
rozbawiać
Rozbawił mnie widok mojego dziadka tańczącego.
kezdjen tanulni
pobavit
Pobavilo mě, když jsem viděl svého dědu tančit.
postać
kezdjen tanulni
osobnost
posądzać
kezdjen tanulni
podezírat
zagrożenie
kezdjen tanulni
ohrožení
moralny kac
kezdjen tanulni
mravní
połowa, pośladki
kezdjen tanulni
půlka, hýždě
gadać bzdury, pleść bzdury, gadać brednie
kezdjen tanulni
kecat
chłopcy
kezdjen tanulni
hoši
sztywny
kezdjen tanulni
strnulý
udowadniać
Udowodnij, że jesteś niewinny.
kezdjen tanulni
dokázat
Dokaž, že jsi nevinný.

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.