Czasowniki odmiana A1-A2 Francuski-Rosyjski

C'est sympa d'être ici.

Приятно быть здесь.

je suis fatigué / tu es intelligent / il est médecin / nous sommes heureux / vous êtes en vacances / ils sont prêts

я устал / ты умный / он врач / мы счастливы / вы в отпуске / они готовы

j’ai été malade / tu as été surpris / il a été gentil / nous avons été contents / vous avez été en retard / ils ont été fatigués

я был болен / ты был удивлён / он был добрый / мы были довольны / вы были опоздавшими / они были усталыми

j’étais content / tu étais fatigué / il était médecin / nous étions en classe / vous étiez occupés / ils étaient amis

я был доволен / ты был устал / он был врачом / мы были в классе / вы были заняты / они были друзьями

j’avais été prêt pour le voyage / tu avais été informé deux jours avant / il avait été reconnu pour son travail / nous avions été invités à la réception / vous aviez été promus grâce à vos efforts / ils avaient été félicités par le directeur

я был готов к поездке / ты был информирован за два дня до этого / он был признан за свою работу / мы были приглашены на приём / вы были повышены благодаря вашим усилиям / они были поздравлены директором

je serai prêt demain / tu seras informé dès que possible / il sera promu l’année prochaine / nous serons à Paris en juillet / vous serez ravis du spectacle / ils seront disponibles la semaine suivante

я буду готов завтра / ты будешь проинформирован как можно скорее / он будет повышен в следующем году / мы будем в Париже в июле / вы будете в восторге от спектакля / они будут доступны на следующей неделе

je serais heureux de participer / tu serais surpris de voir ça / il serait prêt à commencer / nous serions disponibles dès lundi / vous seriez ravis du cadeau / ils seraient fiers de leur réussite

я был бы счастлив принять участие / ты был бы удивлён увидеть это / он был бы готов начать / мы были бы доступны начиная с понедельника / вы были бы в восторге от подарка / они были бы горды своим успехом

j’aurais été ravi d’apprendre la nouvelle / tu aurais été surpris par le résultat / il aurait été honoré de recevoir ce prix / nous aurions été heureux de contribuer au projet / vous auriez été satisfaits du service

я был бы рад узнать эту новость / ты был бы удивлён результатом / он был бы удостоен чести получить эту награду / мы были бы рады внести вклад в проект / вы были бы довольны обслуживанием

Que je sois prêt à agir rapidement / Que tu sois toujours honnête avec moi / Qu’il soit courageux face aux défis / Que nous soyons unis dans ce projet / Que vous soyez patients avec les enfants / Qu’ils soient conscients des conséquences

Чтобы я был готов действовать быстро / Чтобы ты всегда был честен со мной / Чтобы он был смелым перед лицом трудностей / Чтобы мы были едины в этом проекте / Чтобы вы были терпеливы с детьми / Чтобы они осознавали последствия