Cuvinte intraductibile - Unübersetzbare Wörter

 0    9 adatlap    VocApp
 
kérdés válasz
articolul hotărât pentru genul masculin
Bărbatul de acolo e drăguț.
kezdjen tanulni
der
Der Mann dort drüben ist nett.
articolul hotărât pentru genul feminin
Iubești femeia de acolo.
kezdjen tanulni
die
Du liebst die Frau dort drüben.
articolul hotărât pentru genul neutru
Lor nu le place copilul de acolo.
kezdjen tanulni
das
Sie mögen das Kind dort drüben nicht.
da și nu
Da și nu - vreau, dar nu pot.
kezdjen tanulni
jain
la fel "jein"
Jain – ich will, aber ich kann nicht.
oh bine
Oh bine, nu putem face nimic.
kezdjen tanulni
tja
Tja, wir können nichts tun.
dar
Dar trebuie să funcționeze!
kezdjen tanulni
doch
Das muss doch klappen!
bine
Bine, îl cunosc mai bine ca tine.
kezdjen tanulni
na ja
la fel "nun ja"
Na ja, ich kenne ihn besser als du.
aproape deloc
Nu mai e zahăr aproape deloc.
kezdjen tanulni
kaum
Es gibt kaum noch Zucker.
Așteaptă!
Așteaptă! Ce faci?
kezdjen tanulni
Halt!
folosit pentru a-l opri pe cineva din a face ceva
Halt! Was machst du?

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.