|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wanted to cheat and deceive kezdjen tanulni
|
|
chciałem oszukiwać i zwodzić
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
the fox acted like a very good friend kezdjen tanulni
|
|
Lis zachował się jak bardzo dobry przyjaciel
|
|
|
and cared a lot for the stork kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
he invited to have a feast with him kezdjen tanulni
|
|
zaprosił mieć z nim święto
|
|
|
he wanted to treat his friend with delicious food kezdjen tanulni
|
|
chciał traktować swojego przyjaciela z pysznym jedzeniem
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
bogate i smaczne jedzenie
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
he appologized to the stork that he couldn't make anything due to his illness and offered some soup kezdjen tanulni
|
|
On przeprosił do bociana, że nie może zrobić nic z powodu jego choroby i zaproponował zupę
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
the long bill of the stork prevented it to take the soup kezdjen tanulni
|
|
ustawa z długim bociana uniemożliwia jej podjęcie zupy
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wasn't able to even taste a bit of the soup kezdjen tanulni
|
|
nie był w stanie nawet spróbować trochę zupy
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
I can't take anymore soup kezdjen tanulni
|
|
Nie mogę wziąć więcej zupy
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
can not enjoy what you offer kezdjen tanulni
|
|
nie może korzystać z tego, co oferujesz
|
|
|
please take care of your health kezdjen tanulni
|
|
należy dbać o swoje zdrowie
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
decided to play another prank on the stork kezdjen tanulni
|
|
postanowił zagrać kolejny dowcip na bociana
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
asked him to have soup first kezdjen tanulni
|
|
poprosił go, aby najpierw zupę
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
narrow jar with a long-neck kezdjen tanulni
|
|
wąski słój z długą szyjką
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
zapytał czy jest zadowolony z zupy
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
my stomach is very painful kezdjen tanulni
|
|
mój żołądek jest bardzo bolesne
|
|
|
