|
kérdés |
válasz |
Mam nadzieję, że będę mieć czas jutro. kezdjen tanulni
|
|
Spero che io abbia tempo domani.
|
|
|
To ważne, żebyś poszedł do lekarza. kezdjen tanulni
|
|
È importante che tu vada dal medico.
|
|
|
Myślę, że ona jest bardzo sympatyczna. kezdjen tanulni
|
|
Penso che lei sia molto simpatica.
|
|
|
mówić, rozmawiać (congiuntivo) 1 lm Możliwe, że rozmawiamy za dużo. kezdjen tanulni
|
|
È possibile che noi parliamo troppo.
|
|
|
przyjść (congiuntivo) 2 lm Cieszę się, że przyjdziecie na imprezę. kezdjen tanulni
|
|
Mi fa piacere che voi veniate alla festa.
|
|
|
rozumieć (congiuntivo) 3lm Wątpię, że oni rozumieją sytuację. kezdjen tanulni
|
|
Dubito che loro capiscano la situazione.
|
|
|
mieć skończone (congiuntivo passato) 1 lp Mam nadzieję, że skończyłem pracę. kezdjen tanulni
|
|
Spero che io abbia finito il lavoro.
|
|
|
być przybyłym (congiuntivo passato) 2 lp To dziwne, że przyszedłeś tak późno. kezdjen tanulni
|
|
È strano che tu sia arrivato così tardi.
|
|
|
mieć powiedziane (congiuntivo passato) 3 lp Nie wierzę, że powiedział prawdę. kezdjen tanulni
|
|
Non credo che lui abbia detto la verità.
|
|
|
być byli (congiuntivo passato) 1 lm To miłe, że byliśmy razem wczoraj. kezdjen tanulni
|
|
È bello che noi siamo stati insieme ieri.
|
|
|
mieć zgubione (congiuntivo passato) 2 lm Przykro mi, że spóźniliście się na pociąg. kezdjen tanulni
|
|
Mi dispiace che voi abbiate perso il treno.
|
|
|
być poszli (congiuntivo passato) 3 lm Obawiam się, że wyszli za wcześnie. kezdjen tanulni
|
|
Temo che loro siano andati via troppo presto.
|
|
|
mówić (congiuntivo imperfetto) 1 lp Chciałem, żebym mówił wolniej. kezdjen tanulni
|
|
Volevo che io parlassi più lentamente.
|
|
|
uczyć się (congiuntivo imperfetto) 2 lp To było konieczne, żebyś uczył się więcej. kezdjen tanulni
|
|
Era necessario che tu studiassi di più.
|
|
|
rozumieć (congiuntivo imperfetto) 3 lp Nie myślałem, że on rozumie sytuację. kezdjen tanulni
|
|
Non pensavo che lui capisse la situazione.
|
|
|
przegapić, stracić (congiuntivo imperfetto) 1 lm Baliśmy się, że przegapimy autobus. kezdjen tanulni
|
|
Temevamo che noi perdessimo l’autobus.
|
|
|
żyć, mieszkać (congiuntivo imperfetto) 2 lm Wydawało mi się dziwne, że tam mieszkacie. kezdjen tanulni
|
|
Mi sembrava strano che voi viveste lì.
|
|
|
pisać (congiuntivo imperfetto) 3 lm Wątpili, że oni naprawdę napisali list. kezdjen tanulni
|
|
Dubitavano che loro scrivessero davvero la lettera.
|
|
|
mieć przeczytane (congiuntivo trapassato) 1 lp Miałem nadzieję, że przeczytałem tę książkę wcześniej. kezdjen tanulni
|
|
Speravo che io avessi letto quel libro prima.
|
|
|
być został (congiuntivo trapassato) 2 lp Lepiej było, gdybyś został w domu. kezdjen tanulni
|
|
Era meglio che tu fossi rimasto a casa.
|
|
|
mieć skończone (congiuntivo trapassato) 3 lp Nie wierzyłem, że skończył projekt. kezdjen tanulni
|
|
Non credevo che lui avesse finito il progetto.
|
|
|
mieć obejrzane (congiuntivo trapassato) 1 lm Było nam przykro, że nie obejrzeliśmy filmu. kezdjen tanulni
|
|
Ci dispiaceva che noi non avessimo visto il film.
|
|
|
być wyjechali (congiuntivo trapassato) 2 lm Myśleliście, że wyjechaliście za wcześnie. kezdjen tanulni
|
|
Pensavate che voi foste partiti troppo presto.
|
|
|
mieć zapomniane (congiuntivo trapassato) 3 lm Obawiali się, że zapomnieli o spotkaniu. kezdjen tanulni
|
|
Temevano che loro avessero dimenticato l'appuntamento.
|
|
|
