Capítulo 7

 0    47 adatlap    kacperkosa
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
świerszcz
kezdjen tanulni
el grillo
zmierzch
kezdjen tanulni
el anochecer
nieruchomy
kezdjen tanulni
quieto
zwracać uwagę na
kezdjen tanulni
prestar atención a
zachód słońca
kezdjen tanulni
la puesta del sol
gdy tylko
kezdjen tanulni
en cuanto
stawiać komuś czoła
kezdjen tanulni
encararse con
jeszcze
kezdjen tanulni
aún
budzić złe przeczucia
kezdjen tanulni
dar mala espina
przeszukiwać, grzebać
Patrycja wygrzebała z torebki paczkę papierosów
kezdjen tanulni
rebuscar
Patricia rebuscó en su bolso un paquete de tabaco
drżeć, trząść się
kezdjen tanulni
temblar
krzyżować ramiona
kezdjen tanulni
cruzar los brazos
wypuszczać obłok dymu
kezdjen tanulni
soltar una bocanada de humo
prowadzić śledztwo
kezdjen tanulni
investigar
zaciągać się
kezdjen tanulni
dar una calada
wbijać wzrok
Wbija wzrok w oczy Sylwii
kezdjen tanulni
clavar los ojos
Clavó los ojos en los de Silvia
wytrzymywać spojrzenie
Wytrzymała jej spojrzenie
kezdjen tanulni
sostener la mirada
Le sostuvo la mirada
tom
kezdjen tanulni
el volumen
w międzyczasie
kezdjen tanulni
entre medias
wypuszczać
np. książkę, film
W międzyczasie, wypuścili serial telewizyjny
kezdjen tanulni
lanzar
Entre medias, se lanzó la serie de televisión
zbywać
kogoś
Andres nas zbywa
kezdjen tanulni
dar largas
Andrés nos da largas
gotowy
kezdjen tanulni
listo
żartować
kezdjen tanulni
bromear
roztargniony, rozproszony
Jest za bardzo rozproszony innymi rzeczami
kezdjen tanulni
distraído
Está demiasiado distraído con otras cosas
gruba ryba, szycha
kezdjen tanulni
el jefazo
wydawnictwo
kezdjen tanulni
la editorial
wytwórnia filmowa
kezdjen tanulni
la productora
groźba
kezdjen tanulni
la amenaza
dowód
kezdjen tanulni
la prueba
ufać komuś, wierzyć w
Wierzyliśmy w niego
kezdjen tanulni
confiar en
Confiábamos en él
gra się toczy o wysoką stawkę
kezdjen tanulni
hay mucho dinero en juego
znacząco zwiększyć sprzedaż
To znacząco zwiększyłoby sprzedaż książek
kezdjen tanulni
disparar las ventas
Eso dispararía las ventas de los libros
wierność
kezdjen tanulni
la fidelidad
falset
kezdjen tanulni
la voz de falsete
dopalać papierosa
kezdjen tanulni
apurar el cigarrillo
wpływać niekorzystnie na
kezdjen tanulni
afectar a
spadać na łeb, na szyję
Sprzedaż książki spadnie na łeb, na szyję
kezdjen tanulni
hundirse
Las ventas del libro se hundirán
częsty, powszechny
kezdjen tanulni
común
zastępstwo
kezdjen tanulni
el reemplazo
przeciętny
przeciętny pisarz
kezdjen tanulni
del montón
un escritor del montón
grzebać
Patrycja znowu pogrzebała w swojej torebce i wyciągnęła więcej tytoniu
kezdjen tanulni
hurgar
Patricia hurgó de nuevo en su bolso y sacó más tabaco
polegać na
Moja praca polega na...
kezdjen tanulni
consistir en
Mi trabajo consiste en...
przede wszystkim
kezdjen tanulni
por encima de todo
wymagać
kezdjen tanulni
exigir
dawać z siebie wszystko
Wymagać od nich, żeby dawali z siebie wszystko, ale też ich chronić
kezdjen tanulni
dar el máximo
Exigirles que den el máximo, pero también protegerlos
skamienieć
kezdjen tanulni
quedarse de piedra
żółtawy
kezdjen tanulni
amarillento

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.