* Business English * Kurs autorski* Contracts 2 - Pani Perfekcja

 0    31 adatlap    paniperfekcja
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
in consideration of the foregoing
kezdjen tanulni
w związku z powyższym
in consideration of
kezdjen tanulni
po rozważeniu, po rozpatrzeniu
the foregoing, the above
kezdjen tanulni
powyższe, powyższe
The respective
kezdjen tanulni
"poszczególny" i zapowiada wystąpienie wyliczenia.; Odpowiedni
Representations and Warranties
kezdjen tanulni
Oświadczenia i gwarancje
Warranties
kezdjen tanulni
Gwarancje, oświadczenia udzielające "rękojmi" za ewentualne wady prawne lub wady fizyczne rzeczy, których umowa dotyczy.
Covenants
kezdjen tanulni
"przyrzeczenia" podjęcia lub zaniechania przez strony umowy konkretnych czynności po terminie jej podpisania.
Order procedures
kezdjen tanulni
Procedury zamawiania, tryb składania zamówień
Hereinafter reffered to as
kezdjen tanulni
Dalej określany jako
whereas
kezdjen tanulni
zważywszy, że
hereto
kezdjen tanulni
niniejszym
heretofore
kezdjen tanulni
do tej pory
heretofore; until now
kezdjen tanulni
dotychczas; do teraz
pursuant
kezdjen tanulni
na mocy, zgodnie z
therefore
kezdjen tanulni
zatem
in consideration of the mutual covenants, conditions and payments hereinafter set forth
kezdjen tanulni
z uwzględnieniem wzajemnych zobowiązań, warunków i płatności określonych poniżej
covenants/ obligation of the parties
kezdjen tanulni
zobowiązania stron
Confidentiality and disclosure
kezdjen tanulni
Poufność i ujawnianie
Service of notices
kezdjen tanulni
doręczenie zawiadomień
effective date
kezdjen tanulni
data wejścia umowy w życie
commencement
kezdjen tanulni
rozpoczęcie
commencement date
kezdjen tanulni
Data rozpoczęcia
Exclusion clause
kezdjen tanulni
Klauzula wyłączenia
Under pain of invalidity
kezdjen tanulni
Pod rygorem nieważności
Governing/ Applicable law
kezdjen tanulni
Prawo obowiązujące
Schedules and Appendices
kezdjen tanulni
Harmonogramy i załączniki
The Parties hereto
kezdjen tanulni
Strony niniejszej Umowy
As of the date hereof
kezdjen tanulni
Na dzień niniejszego dokumentu, – zgodnie z data, która została opatrzona niniejsza umowa
As per the Price List
kezdjen tanulni
Zgodnie z Cennikiem
Prior written consent of the Party
kezdjen tanulni
Uprzednia pisemna zgoda Strony
To perform services with all due care
kezdjen tanulni
Wykonywać usługi z należytą starannością

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.