|
kérdés |
válasz |
I sometimes imagine what it would be like if I could fly like a bird. kezdjen tanulni
|
|
Às vezes imagino como seria se eu pudesse voar como um pássaro.
|
|
|
Just imagine what it would be like to soar into the sky, flying high above the trees. kezdjen tanulni
|
|
Imagine como seria voar alto no céu, voando alto acima das árvores.
|
|
|
You could stand on high rooftops and never be afraid of falling. kezdjen tanulni
|
|
Você pode ficar em cima de telhados altos e nunca ter medo de cair.
|
|
|
You would see so many things as you flew over rooftops and forests. kezdjen tanulni
|
|
Você veria tantas coisas ao voar sobre telhados e florestas.
|
|
|
You would feel incredibly free as you traveled from place to place, not bothered by road signs or traffic jams. kezdjen tanulni
|
|
Você se sentiria incrivelmente livre ao viajar de um lugar para outro, sem ser incomodado por sinais de trânsito ou engarrafamentos.
|
|
|
If I could fly like a bird, I would start from my back yard and travel through town. kezdjen tanulni
|
|
Se eu pudesse voar como um pássaro, começaria no meu quintal e viajaria pela cidade.
|
|
|
I would look down on the houses and factories. kezdjen tanulni
|
|
Eu olhava para as casas e fábricas.
|
|
|
When I got tired, I would land in a field and take a nap. kezdjen tanulni
|
|
Quando cansei, aterrissava em um campo e cochilava.
|
|
|
I would travel above rivers, and follow them as they wound along and emptied into lakes and oceans. kezdjen tanulni
|
|
Eu viajaria acima dos rios e os seguiria enquanto eles avançavam e esvaziavam em lagos e oceanos.
|
|
|
I would fly above parks, and I would call out to the children as I flew high above them. kezdjen tanulni
|
|
Eu voava sobre os parques e chamava as crianças enquanto voava alto acima delas.
|
|
|
I would dip and dive as I flew. kezdjen tanulni
|
|
Eu mergulharia e mergulharia enquanto voasse.
|
|
|
I would soar up high and dive down low so that I could almost touch the treetops. kezdjen tanulni
|
|
Eu subia alto e mergulhava baixo, para quase tocar as copas das árvores.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
I know that you can't fly like a bird, but you might have taken an airplane ride. kezdjen tanulni
|
|
Eu sei que você não pode voar como um pássaro, mas você pode ter feito um passeio de avião.
|
|
|
When you're in an airplane, you pass through clouds. kezdjen tanulni
|
|
Quando você está em um avião, você passa por nuvens.
|
|
|
It is exciting to take an airplane ride. kezdjen tanulni
|
|
É emocionante fazer um passeio de avião.
|
|
|
I love taking airplane flights. I like to look down at the Earth. kezdjen tanulni
|
|
Adoro fazer vôos de avião. Gosto de olhar para a Terra.
|
|
|
When you are up that high, everything below you looks tiny. kezdjen tanulni
|
|
Quando você está tão alto, tudo abaixo de você parece minúsculo.
|
|
|
That's the closest I'll get to flying like a bird. kezdjen tanulni
|
|
É o mais perto que chego de voar como um pássaro.
|
|
|
But, I can still use my imagination and spread my wings and soar high above the world just like a bird. kezdjen tanulni
|
|
Mas ainda posso usar minha imaginação e abrir minhas asas e voar alto acima do mundo como um pássaro.
|
|
|
