Angielski anatomia

młoteczek

malleus

kowadełko

incus

strzemiączko

stapes

kuldocenteza medyczny zabieg diagnostyczno-terapeutyczny, polegający na nakłuciu tylnego sklepienia pochwy w celu pobrania i oceny płynu znajdującego się w zatoce Douglasa

culdocentesis

przewód omoczniowy pasmo tkanki łącznej będące pozostałością omoczni, jednej z błon płodowych, która w pewnym okresie znajduje się wewnątrz sznura pępowinowego Później jest to więzadło pępkowe pośrodkowe

urachus

przetoka

fistula

dyzartria zaburzenie mowy wynikające z osłabienia lub braku koordynacji mięśni odpowiedzialnych za jej tworzenie, takich jak język, wargi, gardło czy krtań

dysarthria

przydatki

appendages

zanokcica

paronychia

pochewka maziowa

synovial sheath

chromanie przestankowe

intermitten claudication

obciążenie

strain

przewód Botalla małe naczynie krwionośne w ciele płodu. Łączy ono tętnicę płucną z aortą

botal duct

drżenie

tremor

wytrzeszcz oczu

exophthalmos

zatoka jamista

cavernous sinus

mięśniaki macicy

uterine fibroids

różowy

pink

odnogi mózgu

cerebral peduncles

czworogłowe (mięsień czworogłowy uda)

quads (quadriceps femoris)

tylna grupa miesni uda

hamstrings

mięsień strzałkowy

peroneal muscle

zając, rozszczep wargi

harelip, cleft lip

rozszczep podniebienia

palatoschisis

ujścia moczowodów

ureteral orifices

badanie opukowe

percussion

mrugający

squinting

antrektomia chirurgiczne usunięcie odźwiernikowej (końcowej) części żołądka

antrectomy

odnerwione serce reaguje na aminy katecholowe znacznie słabiej niż normalne

denervated

wirylizm maskulinizacja

virilism

wzgórki górne

superior colliculi

ciałka czworoboczne

quadrigeminal bodies

ekstrakcja

extripation

pęczek smukły

fasciculus gracilis

pęczek klinowaty

fasciculus cuneatus

wieniec promienisty (w mózgu)

corona radiata

(odnoga mózgu) to grube, parzyste pasmo istoty białej tworzące przednią część konaru mózgu w śródmózgowiu, zawierające zstępujące drogi ruchowe, takie jak droga kortykospinalna

crus cerebri

Konary mózgu (łac. pedunculi cerebri) to para grubych pasm tkanki nerwowej tworzących przednią (brzuszną) część śródmózgowia

cerebral peduncles

jądra mostu (łac. nuclei pontis) to skupiska komórek nerwowych w brzusznej części mostu pnia mózgu

pontine nuclei

biegunka

dysyntery

rozedma płuc

emphysema

(żółtaki ścięgien) to grudki lub guzki powstałe z odkładania się cholesterolu i tłuszczów w ścięgnach

tendon xanthomas

omdlenie z drgawkami

syncope with convulsions

Atak Stokesa-Adamsa znane w Polsce jako zespół Morgagniego-Adamsa-Stokesa lub zespół MAS) to nagłe, krótkie napady utraty przytomności

Stokes-Adams attack

sympatektomia

sympathectomy

przekrwienie porażenne to rodzaj czynnego (tętniczego) przekrwienia, które powstaje w wyniku porażenia lub uszkodzenia nerwów zwężających naczynia krwionośne

neuropatalytic hyperemia

zapalenie otrzewnej

peritonitis

ropne zapalenie kości i szpiku

suppurative osteomyelitis

pozajelitowo

parenterally

przetoka

fistula

naciek

infiltration

nacięty

lanced

przekrwienie żylne

venous congestion

pyłkowica alergia na pyłki roślin

pollinosis

stan ciężki

grave condition

wiarygodna/prawdopodobna wymówka

a plausible excuse

obojczyk

collarbone

łodyga, pień, trzon

stem

kłąb/wyniosłość kłębu

thenar eminence