Anatomia Atlas - kończyna górna

Trümmerfraktur.

Złamanie z przemieszczeniem

extraartikuläre frakturen

złamania pozastawowe

intraartikuläre fraktur

złamanie śródstawowe

Torsion des Humerus

skręcenie kości ramiennej

Obere Extremität als Ganzes

Kończyna górna jako całość

Schultergürtel

obręcz barkowa, obręcz kończyny górnej

freien Gliedmaße

część wolna kończyny

Knochenpunkte

punkty kostne

auf den jeweiligen Knochen beschränkte Wachstumsstörungen exakt vermessen zu können

aby móc dokładnie zmierzyć zaburzenia wzrostu ograniczone do odpowiedniej kości

komprimieren, Kompression

kompresować, kompresować

Drehbewegungen

ruchy obrotowe

Kraftminderung

zmniejszenie/ redukcja siły

Atrophie

zanik

posttraumatischen Nekrose

martwica pourazowa

Schädigung des N. radialis in seinem nahen Verlauf

Uszkodzenie N. promieniowego w bezpośrednim przebiegu

Über die Membrana interossea antebrachii sind die Gelenkbewegungen im proximalen und distalen Radioulnarge- lenk funktionell miteinander gekoppelt und aus diesem Grund zwangs- läufig miteinander kombiniert

Ruchy stawów w stawach promieniowo-łokciowych bliższych i dalszych są funkcjonalnie sprzężone ze sobą poprzez błonę międzykostną przedramienia i dlatego są koniecznie ze sobą połączone

Handwurzel

Nadgarstek

Mittelhand

śródręcze