zawojować / wziąć coś szturmem kezdjen tanulni
|
|
The play took London by storm. (NiV)
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
dwunastoletnia dziewczyna kezdjen tanulni
|
|
do not say: a 12-years-old girl
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to jest taki wkurzający wiek kezdjen tanulni
|
|
it's such an annoying age
|
|
|
krytyk, recenzent (np. filmów, sztuki) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Chcę być znana za mój własny styl. kezdjen tanulni
|
|
I want to be known for my own style.
|
|
|
porównywać do czegoś / kogoś kezdjen tanulni
|
|
Stop comparing me to my sister. (NiV)
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
She's been painting for ten years.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
She's been painting for a decade.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Zaczęłam malować, gdy miałam 9 miesięcy. kezdjen tanulni
|
|
I started painting when I was 9 months old.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
I started crawling on the canvas.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
do not say: I've been in London.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Chcę pokazać, że cały wszechświat śpiewa. kezdjen tanulni
|
|
I want to show that the whole universe is singing.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
brutalny, okrutny, surowy kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
podważać coś (np. czyjś talent) kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Każdy powinien mieć swoją własną opinię. kezdjen tanulni
|
|
Everyone should have their own opinion.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
He usually starts biting a painting if he doesn't like it.
|
|
|
zachęcać, mobilizować, przekonywać, ośmielać kezdjen tanulni
|
|
My parents encourage my art.
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
I want to do it for the rest of my life. (NiV)
|
|
|