|
kérdés |
válasz |
Durzy się w nim od przedszkola. kezdjen tanulni
|
|
She has had a crush on him since nursery school.
|
|
|
Moja siostra jest lesbijką. kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Jaki masz stosunek do gejów? kezdjen tanulni
|
|
What's your approach to gay men?
|
|
|
homoseksualista / homoseksualistka Trudno być w Polsce homoseksualistą. kezdjen tanulni
|
|
It's difficult to be a homosexual in Poland.
|
|
|
Nigdy nikomu niczego nie zazdrościłem. kezdjen tanulni
|
|
I've never envied anybody anything.
|
|
|
Rzucił jej zazdrosne spojrzenie. kezdjen tanulni
|
|
He gave her an envious look.
|
|
|
Zawiść to prawie to samo co zazdrość. kezdjen tanulni
|
|
Envy is almost the same as jealousy.
|
|
|
poświęcić coś (np. w imię czegoś) Matki wiele poświęcają, aby wychować dzieci. kezdjen tanulni
|
|
Mothers sacrifice a lot to bring up children.
|
|
|
Języki obce wymagają poświęceń. kezdjen tanulni
|
|
Foreign languages demand sacrifices.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Czy może pan potwierdzić swoją tożsamość? kezdjen tanulni
|
|
Could you confirm your identity, Sir?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Kiedy ostatni raz byłeś u spowiedzi? kezdjen tanulni
|
|
When was the last time you went to confession?
|
|
|
Jestem ojcem chrzestnym od wielu lat. kezdjen tanulni
|
|
I've been a godfather for many years.
|
|
|
Mój chrześniak jest już wyższy ode mnie. kezdjen tanulni
|
|
My godson is already taller than me.
|
|
|
Mógłbyś pokroić te ziemniaki na kawałki? kezdjen tanulni
|
|
Would you mind cutting these potatoes into pieces, please?
|
|
|
Oszczędź sobie kłopotu i nie dzwoń do mnie. kezdjen tanulni
|
|
Spare yourself the trouble and don't call me.
|
|
|
Ludzie, którzy popełnili morderstwo zasługują na karę śmierci. kezdjen tanulni
|
|
People who committed a murder deserve capital punishment.
|
|
|
Musisz spłacić swoje długi, zanim weźmiesz kolejną pożyczkę. kezdjen tanulni
|
|
You have to pay off your debts before you take another loan.
|
|
|
Chciałbym spłacić mój kredyt hipoteczny tak szybko jak to tylko możliwe. kezdjen tanulni
|
|
I'd like to pay off my mortgage as soon as possible.
|
|
|
Wszyscy rodzimy się z grzechem pierworodnym. kezdjen tanulni
|
|
We are all born with the original sin.
|
|
|
pochlebiać komuś, podlizywać się Pochlebstwem nic nie wskórasz! kezdjen tanulni
|
|
Flattery will get you nowhere!
|
|
|
Skręć w prawo i idź w stronę poczty. kezdjen tanulni
|
|
Turn right and go towards the post office.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek kusiło cię, żeby zmienić pracę? kezdjen tanulni
|
|
Have you ever been tempted to change your job?
|
|
|
Nie mogę oprzeć się pokusie. kezdjen tanulni
|
|
I can't resist the temptation.
|
|
|
Dojeżdżam do pracy 5 dni w tygodniu. kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
osoba dojeżdżająca do pracy kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Nie wiem, jak podejść do tego tematu. kezdjen tanulni
|
|
I don't know how to approach this subject.
|
|
|
Jaki jest najlepszy dojazd do centrum miasta? kezdjen tanulni
|
|
What's the best approach to the city centre?
|
|
|
