→ 9) Zwyczaj I Jego Znaczenie Dla Prawa → A tanulás megkezdése

kezdjen tanulni

kérdés		válasz
Zwyczaj powinien być trwały kezdjen tanulni		Consuetudo certa esse debet
Utrwalony zwyczaj stosuje się jak prawo kezdjen tanulni		Inveterata consuetudo pro lege servatur
Zwyczaj jest najlepszą wykładnią ustawy kezdjen tanulni		Consuetudo est optima legum interpres
Powaga zwyczaju i długotrwałej praktyki nie jest mała, jednak nie aż tak duża, by mogła uchylić rozsądek lub ustawę kezdjen tanulni		Consuetudinis ususque longaevi non vilis auctoritas est, verum non usque adeo sui valitura momento, ut aut rationem vincat aut legem
Prawem niepisanym jest to, które zostało potwierdzone przez stosowanie. Albowiem długotrwałe zwyczaje, potwierdzone przez zgodę stosujących je, przybierają postać prawa kezdjen tanulni		Ex non scripts ius venit, quod usus comprobavit. Nam diuturni mores consensu utentium comprobati legem imitantur
Słusznie przestrzega się od dawna istniejącego zwyczaju na równi z ustawą, jest to właśnie prawo, o którym się mówi, że powstało ze zwyczaju kezdjen tanulni		Inveterata consuetudo pro lege non immerito custoditur, et hoc est ius, quod dicitur moribus constitutum

9) Zwyczaj i jego znaczenie dla prawa