7/10 - lekcja 8.2

 0    65 adatlap    trfj9j2c9q
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Buongiorno
kezdjen tanulni
Dzień dobry
stiamo facendo un’inchiesta
kezdjen tanulni
prowadzimy ankietę
su gli alimenti degli italiani
kezdjen tanulni
na temat produktów spożywczych Włochów
Volete rispondere a qualche domanda?
kezdjen tanulni
Chcecie odpowiedzieć na kilka pytań?
Sì, per me va bene
kezdjen tanulni
Tak, dla mnie w porządku
Sì, sì, anche a me
kezdjen tanulni
Tak, tak, dla mnie też
Certo, con piacere
kezdjen tanulni
Oczywiście, z przyjemnością
Che cosa mangiate di solito?
kezdjen tanulni
Co zwykle jecie?
Io mangio la pasta e il pane
kezdjen tanulni
Jem makaron i chleb
tutti i giorni
kezdjen tanulni
każdego dnia
e spesso anche la carne
kezdjen tanulni
i często też mięso
quella bianca come il pollo
kezdjen tanulni
to białe, jak kurczak
e ancora più spesso la carne rossa
kezdjen tanulni
i jeszcze częściej czerwone mięso
Adoro la bistecca
kezdjen tanulni
Uwielbiam stek
E poi la frutta e la verdura di stagione
kezdjen tanulni
A potem owoce i warzywa sezonowe
In questo periodo dell’anno
kezdjen tanulni
W tym okresie roku
ad esempio
kezdjen tanulni
na przykład
mangio soprattutto le zucchine e il melone
kezdjen tanulni
jem głównie cukinię i melona
Grazie. E Lei?
kezdjen tanulni
Dziękuję. A Pani?
Beh, io la carne non la mangio mai
kezdjen tanulni
Cóż, ja mięsa nigdy nie jem
Però mangio tanti legumi
kezdjen tanulni
Ale jem dużo roślin strączkowych
come i fagioli e la soia
kezdjen tanulni
takich jak fasola i soja
E quasi ogni giorno
kezdjen tanulni
I prawie codziennie
mangio la verdura cruda
kezdjen tanulni
jem surowe warzywa
tipo la lattuga, i pomodori, le carote
kezdjen tanulni
takie jak sałata, pomidory, marchewki
E mi piace molto anche la verdura cotta
kezdjen tanulni
I bardzo lubię też gotowane warzywa
soprattutto i broccoli e le melanzane
kezdjen tanulni
zwłaszcza brokuły i bakłażany
E poi adoro i formaggi
kezdjen tanulni
I uwielbiam sery
come il pecorino e il parmigiano
kezdjen tanulni
takie jak pecorino i parmezan
Sono squisiti
kezdjen tanulni
Są przepyszne
Invece?
kezdjen tanulni
A Pan/Pani?
Boh, non so
kezdjen tanulni
Hmm, nie wiem
Io mangio un po’ di tutto
kezdjen tanulni
Jem po trochu wszystkiego
Compro pochissima pasta
kezdjen tanulni
Kupuję bardzo mało makaronu
perché preferisco il riso e le zuppe
kezdjen tanulni
bo wolę ryż i zupy
con i cereali come il farro e l’orzo
kezdjen tanulni
z zbożami takimi jak orkisz i jęczmień
Un paio di volte alla settimana
kezdjen tanulni
Dwa razy w tygodniu
mangio anche la carne
kezdjen tanulni
jem też mięso
bianca e rossa
kezdjen tanulni
białe i czerwone
e ogni tanto un po’ di agnello
kezdjen tanulni
i czasem trochę jagnięciny
Ah, e poi
kezdjen tanulni
Och, i potem
mangio volentieri ogni tipo di frutta
kezdjen tanulni
chętnie jem każdy rodzaj owoców
le pere, le mele, l’uva
kezdjen tanulni
gruszki, jabłka, winogrona
Perfetto, grazie
kezdjen tanulni
Doskonale, dziękuję
Passiamo alla seconda domanda
kezdjen tanulni
Przejdźmy do drugiego pytania
Di solito dove fate la spesa?
kezdjen tanulni
Zazwyczaj gdzie robicie zakupy?
io vado soprattutto al discount
kezdjen tanulni
Chodzę głównie do dyskontu
ma a volte anche al supermercato
kezdjen tanulni
ale czasem też do supermarketu
La carne, però, la compro solo dal macellaio
kezdjen tanulni
Mięso kupuję tylko u rzeźnika
perché è di qualità migliore
kezdjen tanulni
bo ma lepszą jakość
e per il pane
kezdjen tanulni
a po chleb
vado dal mio panettiere di fiducia
kezdjen tanulni
chodzę do mojego zaufanego piekarza
Io vado soprattutto al supermercato
kezdjen tanulni
Ja chodzę głównie do supermarketu
e qualche volta all’alimentari sotto casa
kezdjen tanulni
i czasem do osiedlowego sklepu spożywczego
che ha un po’ di tutto
kezdjen tanulni
który ma po trochu wszystkiego
Però la verdura
kezdjen tanulni
Ale warzywa
preferisco comprarla dal fruttivendolo
kezdjen tanulni
wolę kupować u sprzedawcy warzyw
perché è più fresca
kezdjen tanulni
bo są świeższe
Per la frutta e la verdura
kezdjen tanulni
Po owoce i warzywa
io vado sempre al mercato comunale
kezdjen tanulni
zawsze chodzę na targ miejski
La carne la compro anche in macelleria
kezdjen tanulni
Mięso kupuję też w sklepie mięsnym
e il pane dal panettiere
kezdjen tanulni
a chleb u piekarza
E vado spesso anche in pescheria
kezdjen tanulni
I często chodzę też do sklepu rybnego
perché solo lì
kezdjen tanulni
bo tylko tam
trovo il pesce fresco e buono
kezdjen tanulni
znajduję świeżą i dobrą rybę

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.