46 (February 2, 2026)

 0    290 adatlap    annastaskiewicz
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
to moja wina
kezdjen tanulni
it's my fault
wymyślone
kezdjen tanulni
made up
bujam w obłokach
kezdjen tanulni
I'm rocking in the clouds
obiektywna opinia
kezdjen tanulni
objective opinion
Zastępuję Instagram czytaniem książek
kezdjen tanulni
I substitute Instagram with reading books
ponieważ chciał wsiąść do autobusu
kezdjen tanulni
because he wanted to get on the bus
to okazja
kezdjen tanulni
it's a bargain
wyruszać, ruszać się
kezdjen tanulni
set off
zrównoważyć, zwolnić
kezdjen tanulni
off set
tlen
kezdjen tanulni
oxygen
dech zapierać ze zdziwienia
kezdjen tanulni
gasp
zaczerpnąć powietrza
kezdjen tanulni
gasp of air
szydełkowanie/robienie na drutach
kezdjen tanulni
knitting
zaniepokojony, zniecierpliwiony
kezdjen tanulni
anxious
prawdopodobieństwo
kezdjen tanulni
likelinhood
zależność
kezdjen tanulni
dependance
recepta
kezdjen tanulni
prescription
podjąć hobby
kezdjen tanulni
take up a hobby
zacząć uprawiać sport
kezdjen tanulni
take up a sport
zająć
kezdjen tanulni
take up
kontynuować
kezdjen tanulni
keep on
dla mniej prawdopodobnego
kezdjen tanulni
for less likely
Wolny czas, Wypoczynek
kezdjen tanulni
Leisure
zwiększać, pobudzać
Często ucinam sobie szybką drzemkę, żeby zwiększyć mój poziom energii.
kezdjen tanulni
boost
I often have a quick nap to boost my energy levels.
rozciągać się
kezdjen tanulni
streach
dowód
kezdjen tanulni
evidence
czego się nauczyłeś?
kezdjen tanulni
what you learned?
poprawia obronę przed chorobami
kezdjen tanulni
improves the defense against disease
poprawia ciało
kezdjen tanulni
improves the body
obrony
kezdjen tanulni
defences
przeciwko
kezdjen tanulni
against
choroba
kezdjen tanulni
disease
spowalnia serce
kezdjen tanulni
slows the heart down
sprawia, że czujesz się mniej niespokojny
kezdjen tanulni
makes you feel less anxious
obniża ciśnienie krwi
kezdjen tanulni
lowers blood pressure
zmniejszyć podobieństwo
kezdjen tanulni
reduce the likehood / reduce the probability
zatrzymuje starzenie się mózgu
kezdjen tanulni
stops the brain agening
zmniejsza alergie
kezdjen tanulni
reduces allergies
zapomnij o tabletkach
kezdjen tanulni
forget the pills
Taniec i ogrodnictwo są lepsze dla zdrowia
kezdjen tanulni
dancing and gardening are better for your health
wiele osób uważa, że hobby jest satysfakcjonujące
kezdjen tanulni
many people find hobbies rewarding
satysfakcjonujący / opłacalny
kezdjen tanulni
rewarding
jednakże
kezdjen tanulni
however
może być również bardziej skuteczny
kezdjen tanulni
may also be more effective
w utrzymaniu naszego zdrowia
kezdjen tanulni
at keeping us healthy
rząd teraz pyta
kezdjen tanulni
the government is now asking
automatycznie odejść od
kezdjen tanulni
to move away from automatically
nakazywanie
kezdjen tanulni
prescribing, ordering
przepisywanie leków
kezdjen tanulni
prescribing drugs
zachęcać pacjenta
kezdjen tanulni
to encourage patient
stać się bardziej towarzyskim
kezdjen tanulni
to become more sociable
być bardziej aktywnym
kezdjen tanulni
to be more active
badania sugerują
kezdjen tanulni
research suggests
przepisywanie społeczne
kezdjen tanulni
social prescribing
wizyty Ekwadoru
kezdjen tanulni
visits by Ecuador
spotkania
kezdjen tanulni
appointments
przyczynić się do poprawy
kezdjen tanulni
help improve
zdrowie długoterminowe
kezdjen tanulni
long-term health
opóźnić spadek funkcji poznawczych
kezdjen tanulni
delay cognitive decline
poznawczy
kezdjen tanulni
cognitive
obniżka cen w sklepie
kezdjen tanulni
price drop in the store
obawy
kezdjen tanulni
concerns
zachęcić
kezdjen tanulni
encourage
odwaga
kezdjen tanulni
courage
recepty społeczne
kezdjen tanulni
social prescribing
Aktywność rekreacyjna
kezdjen tanulni
Leisure activity
Czym się różnią?
kezdjen tanulni
What kind of things are different about?
jakikolwiek
kezdjen tanulni
any kind
wszelkiego rodzaju fitness
kezdjen tanulni
any kind fitness
Jestem całkowicie przekonany.
kezdjen tanulni
I'm totally convinced.
dość sceptycznie
kezdjen tanulni
pretty skept
Jestem dość sceptycznie nastawiony do medycyny alternatywnej
kezdjen tanulni
I'm pretty skept about alternative medicine
najwyraźniej
kezdjen tanulni
apparently
Opisz lekarza.
kezdjen tanulni
Describe the doctor.
dać szansę
kezdjen tanulni
giving a go
Pomyślałem, czemu nie spróbować
kezdjen tanulni
I thought why not try it
niestety
kezdjen tanulni
sadly
udawać
kezdjen tanulni
pretend
plus bezokolicznik
kezdjen tanulni
plus infinitive
odmawiać, odrzucać, oddalić
kezdjen tanulni
refuse, reject, dismiss
uniknąć
kezdjen tanulni
avoid
być wartym
kezdjen tanulni
be worth
nie mogę pomóc
kezdjen tanulni
can't help
nie mogę znieść
kezdjen tanulni
can't stand
nie znosić
Nie mogę już dłużej wytrzymać tego mrozu.
kezdjen tanulni
can't stand
I can't stand this freezing cold weather any longer.
zaprzeczać
kezdjen tanulni
deny
angażować
Nie zapomnij zaangażować w gry swoją młodszą siostrę. W przeciwnym wypadku poczuje się pominięta.
kezdjen tanulni
involve
Don't forget to involve your little sister in your games, or she'll feel left out.
nie móc się doczekać
Nie możemy się doczekać kiedy pana powitamy.
kezdjen tanulni
look forward to
We're looking forward to welcoming you.
żal, żałować
kezdjen tanulni
regret
sugerować
kezdjen tanulni
suggest
lepiej żeby
kezdjen tanulni
better that
nie muszę
kezdjen tanulni
needn't
już najwyższy czas
kezdjen tanulni
it's about of time
ona nigdy nie narzeka
kezdjen tanulni
she never complains
ona nigdy nie narzeka na branie leków
kezdjen tanulni
she never complains about taking a medicine
bezsenność
Co trzeci człowiek cierpi na bezsenność.
kezdjen tanulni
insomnia
Every one in three people suffers from insomnia.
ona nigdy się nie przeziębiła
kezdjen tanulni
she's never catches the cold
Co taniec robi z twoim mózgiem?
kezdjen tanulni
what dancing does to your brain?
jaki wpływ ma cykl na dobre samopoczucie
kezdjen tanulni
what effect does the cycle have on well-being?
jak joga wpływa na twoje zdrowie
kezdjen tanulni
how yoga makes a difference to your health
jaki wpływ ma golf na choroby przewlekłe
kezdjen tanulni
what impact golf has on chronic diseases
przewlekły
kezdjen tanulni
chronic
Ile czasu ludzie muszą poświęcić na pielęgnację roślin
kezdjen tanulni
How much time do people have to devote to caring for plants?
poza tym
kezdjen tanulni
besides
przekształca się
kezdjen tanulni
transforms
Wiem mniej więcej
kezdjen tanulni
I know more or less
jaki efekt ma głaskanie psa
kezdjen tanulni
what effect stroking a dog has
ciepły, gorący
kezdjen tanulni
warm, hot
grupa kobiet
kezdjen tanulni
a group of women
zamiast
kezdjen tanulni
instead
Jak byś się czuł, gdyby lekarz odmówił przepisania ci leku?
kezdjen tanulni
how would you feel if your doctor refuse it to prescribing you medicine
wzmiankowany
kezdjen tanulni
mentioned
Czy wykonujesz którąś z czynności wymienionych w wywiadzie?
kezdjen tanulni
do you do any of the activities mentioned in the interview?
wspominać
Nie wspominaj o tym.
kezdjen tanulni
mention
Don't mention it.
wesoła muzyka
kezdjen tanulni
cheerful music
projekty realizowane w firmach i szkołach
kezdjen tanulni
projects implemented in companies and schools
Myślę, że ludzie traktują to poważnie
kezdjen tanulni
I think people take it seriously
Wyjaśniam to sobie
kezdjen tanulni
I explain it to myself
tłumaczę to sobie
kezdjen tanulni
I explain it to myself
ogólne samopoczucie
kezdjen tanulni
general well-being
Czy uważasz, że tego typu porady są pomocne?
kezdjen tanulni
do you think advice like this is helpful
Czy ludzie powinni mieć możliwość samodzielnego podejmowania decyzji dotyczących stylu życia?
kezdjen tanulni
Should people be able to make their own lifestyle decisions?
głuchy
kezdjen tanulni
deaf
muł
kezdjen tanulni
mule
twardy
kezdjen tanulni
tough
Jak ryba
kezdjen tanulni
like a fish
jak kłoda
kezdjen tanulni
like a log
jak stare buty
kezdjen tanulni
as old boots
jak złoto
kezdjen tanulni
as gold
jak koń
kezdjen tanulni
like a horse
jako skrzypce
kezdjen tanulni
as a violin
jako nietoperz
kezdjen tanulni
as a bat
jako post
kezdjen tanulni
as a post
twardy
Ona jest twardą kobietą.
kezdjen tanulni
tough
She's a tough woman.
odmówił pójścia do lekarza z powodu bólu pleców
kezdjen tanulni
he refused to go to the doctor about his bad back
ona jest uparta jak muł
kezdjen tanulni
she's as a stubborn as a mule
czy znasz kogoś, kto?
kezdjen tanulni
do you know anyone who?
Czy znasz kogoś, kto je wszystko, co mu się podoba, ale jest bardzo chudy?
kezdjen tanulni
do you know anyone who eats anything they like but is really skinny
Czy znasz kogoś, kto pije za dużo?
kezdjen tanulni
do you know anyone who drinks too much
Czy znasz kogoś, kto słabo słyszy?
kezdjen tanulni
do you know anyone who can't hear very well
aparat słuchowy
kezdjen tanulni
hearing aid
znasz kogoś, kto ma świetną kondycję fizyczną
kezdjen tanulni
do you know anyone who is great psyhical shape
Czy znasz kogoś, kto zawsze dobrze śpi w nocy?
kezdjen tanulni
do you know anyone who always sleeps really well at night
Czy znasz kogoś, kto ma niesamowicie grzeczne dzieci?
kezdjen tanulni
do you know anyone who has incredibly well behaved children
Czy znasz kogoś, kto odmawia zrobienia czegoś, mimo że ciągle mu to powtarzasz?
kezdjen tanulni
do you know anyone who refuses to do something even thouhgt you keep telling them
Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc.
kezdjen tanulni
We are here to help you
dbanie o rośliny
kezdjen tanulni
taking care of plants
troska o bliskich
kezdjen tanulni
caring for close people
dbanie o zdrowie psychiczne
kezdjen tanulni
caring for mentl health
Nie mam nic przeciwko szczerej samotności
kezdjen tanulni
I'm fine with honest solitude
Najważniejsze to nadal znać siebie.
kezdjen tanulni
The important thing is to still know yourself.
Tłumy i samotność często idą w parze
kezdjen tanulni
Crowds and loneliness often go hand in hand
Jestem dość sceptyczny
kezdjen tanulni
I'm pretty skept
iść na zawody
kezdjen tanulni
go to the competition
postrzeganie
kezdjen tanulni
perception
tłumaczę to mojemu bratu
kezdjen tanulni
I explain this to my brother
on tłumaczy to ludziom wokół
kezdjen tanulni
he explains it to people around him
samotność
kezdjen tanulni
loneliness, solitude
co trzecia osoba cierpi
kezdjen tanulni
every third person suffers
co drugi dzień
kezdjen tanulni
every other day
Niestety ten dzień był dłuższy.
kezdjen tanulni
Sadly this day was longer.
wspomniany, wymienione,
kezdjen tanulni
mentioned
wszystko co lubią
kezdjen tanulni
anything they like
przeszkadzać
kezdjen tanulni
to interrupt
skromny
kezdjen tanulni
modest
Śpię spokojnie
kezdjen tanulni
I sleep soundly
twardy orzech
kezdjen tanulni
hard nut
próżny
kezdjen tanulni
vain
twardy człowiek
kezdjen tanulni
tough man
zarozumiały
kezdjen tanulni
conceited
ponieważ daje dobre samopoczucie
kezdjen tanulni
because it gives you good well-being
przede wszystkim
kezdjen tanulni
first of all
zajmuje to bardzo mało czasu
kezdjen tanulni
it takes very little time
to zajmuje bardzo dużo czasu
kezdjen tanulni
it takes a very long time
mroźna pogoda
kezdjen tanulni
freezing cold weather
wymiary
kezdjen tanulni
dimensions
to jest szeroko rozpowszechnione
kezdjen tanulni
this is widely
Zgoda
kezdjen tanulni
agreed
wymaga
kezdjen tanulni
requires
wzdłuż objazdu z miasta
kezdjen tanulni
along the detour out of the city
objazd
Objazd był dłuższy o około półtorej mili.
kezdjen tanulni
detour
The detour was about a mile and a half longer.
kolejka do zdjęć
kezdjen tanulni
queuing for photos
wstęp własny
kezdjen tanulni
own admission
nienarzucający się
kezdjen tanulni
unimposing
to jest trochę jak
kezdjen tanulni
it is a bit like
zamów coś na Amazonie
kezdjen tanulni
order something on Amazon
przyjechało
kezdjen tanulni
it arrives
Miniaturka
kezdjen tanulni
thumbnail
miniatura na ekranie
kezdjen tanulni
thumbnail on your screen
znacznie przereklamowany
kezdjen tanulni
vastly overrated
przepraszać
kezdjen tanulni
apologize
krytyka
kezdjen tanulni
criticism
zdenerwować się
kezdjen tanulni
get annoyed
szkody
kezdjen tanulni
to the damage
nie ma już oporu
kezdjen tanulni
a resistance no more
w stowarzyszeniu
kezdjen tanulni
in associate
reporterzy podziemni
kezdjen tanulni
underground reporters
Redaktorzy rosyjscy
kezdjen tanulni
Russia editors
Rosja faktycznie wygrywa
kezdjen tanulni
Russia actually win
terapia
Zacznę chodzić na terapię, by porozmawiać o moich problemach emocjonalnych.
kezdjen tanulni
therapy
I'm going to start going to therapy to talk about my emotional problems.
wyniki
kezdjen tanulni
results
zidentyfikować lukę
kezdjen tanulni
identify the gap
zwłaszcza / szczególnie
kezdjen tanulni
especially
dzieło sztuki
kezdjen tanulni
work of art
porwanie
kezdjen tanulni
abduction
FBI bada nową wiadomość w sprawie porwania Nancy
kezdjen tanulni
FBI investigating new message in Nancy abduction
kiedy tylko
kezdjen tanulni
whenever
kiedykolwiek pójdziemy
kezdjen tanulni
whenever we go
wciąż przed nami
kezdjen tanulni
still ahead
kara
kezdjen tanulni
penalty, punishment
kiedy przyjdziemy po
kezdjen tanulni
when we come to get
duże eksplozje zajmujące prace
kezdjen tanulni
big explosions taking works
podążać za faktem
kezdjen tanulni
follow the fact
w przyszłość
kezdjen tanulni
into the future
zarejestruj się na Rival
kezdjen tanulni
register on the Rival
to jest amerykański program
kezdjen tanulni
this is American show
ten człowiek to fenomen
kezdjen tanulni
this man it is the phenomen
wiadomości dziś rano
kezdjen tanulni
news this morning
rzeczywista presja ekonomiczna
kezdjen tanulni
real economic pressures
Ochrona szkoły
kezdjen tanulni
School protections
zwłaszcza / szczególnie
kezdjen tanulni
especially
oprogramowanie samolotowe
kezdjen tanulni
airplane software
Bezpieczna przystań
kezdjen tanulni
Safe Haven
bez określenia daty
kezdjen tanulni
without specifying a date
występ w przerwie
kezdjen tanulni
the halftime show
podkreśla
kezdjen tanulni
emphasizes
dlaczego muszą zobaczyć więcej
kezdjen tanulni
why they need to see more
co jeszcze musieliby zobaczyć
kezdjen tanulni
what's more would they need to see
przewlekły
kezdjen tanulni
chronic
przewlekły kaszel
kezdjen tanulni
chronic cough
przewlekły stan
kezdjen tanulni
chronic condition
przewlekły ból
kezdjen tanulni
chronic pain
przewlekły stres
kezdjen tanulni
chronic stress
siedzący tryb życia
kezdjen tanulni
sedentary lifestyle
co robią giganty?
kezdjen tanulni
what do giant?
zagadkowa sprawność
kezdjen tanulni
puzzling prowess
dzielność, waleczność, męstwo
kezdjen tanulni
prowess
zachęca
kezdjen tanulni
encourages
co trzeci dzień
kezdjen tanulni
every third day
co czwarty dzień
kezdjen tanulni
every fourth day
prawdopodobieństwo
kezdjen tanulni
probability, likelihood
guz
kezdjen tanulni
a tumour
wyczerpany
kezdjen tanulni
exhausted
najwyraźniej nie wiedziałam o tym
kezdjen tanulni
I obviously didn't know about it
najwyraźniej będziesz spóźniona
kezdjen tanulni
you'll obviously be late
zachęcić
Zachęcił mnie do zmiany pracy.
kezdjen tanulni
encourage
He encouraged me to change the job.
rozważa / rozważać
kezdjen tanulni
considers / to consider
zaniepokojony, zniecierpliwiony
kezdjen tanulni
anxious
który sławny naukowiec był dyslektykiem?
kezdjen tanulni
which famous scientist was dyslexic?
wiadomość jest taka, że
kezdjen tanulni
message is that
niepełnosprawność
kezdjen tanulni
disability
przedsiębiorca
kezdjen tanulni
entrepreneur
czytać ludzi
kezdjen tanulni
read people
czytanie ludzi
kezdjen tanulni
reading people
Cóż, myślę, że chodzi o rozpoznanie umiejętności i różnic między ludźmi
kezdjen tanulni
Well, I think it's recognising people's skills and differences
przez wycenę
kezdjen tanulni
by valuing
Doceniając wkład każdego
kezdjen tanulni
Appreciating everyone's contribution
uważasz je za ważne.
kezdjen tanulni
you consider them to be important.
pod ubraniem
kezdjen tanulni
under their clothing
specjalnie do tworzenia tego typu filmów
kezdjen tanulni
specifically to make this type of video
zwraca uwagę
kezdjen tanulni
draws attention
jak mężczyźni filmują kobiety
kezdjen tanulni
how men are filming women
Wskazówka
kezdjen tanulni
clue
potajemnie i nie prywatnie
kezdjen tanulni
covertly and not privately
Kobiety te nie wyraziły zgody na filmowanie.
kezdjen tanulni
These women did not give permission to being filmed.
Są filmowane w tajemnicy.
kezdjen tanulni
They are filmed in secret.
ukryty / ukryta
Ona ma wiele ukrytych talentów
kezdjen tanulni
hidden
She has lots of hidden talents
Uderz, a potem zawstydź
kezdjen tanulni
Hit on, then shamed
mężczyźni którzy używający inteligentnych okularów
kezdjen tanulni
men who use smart glasses
wewnątrz świata
kezdjen tanulni
inside the world
ktoś, z kim można spróbować nawiązać romantyczny związek
kezdjen tanulni
someone to try to start a romantic relationship
Jedna kobieta powiedziała, że nie ma pojęcia
kezdjen tanulni
One woman said that she had no idea
była filmowana
kezdjen tanulni
she was being filmed
opisała to jako wyjątkowo niegrzeczne
kezdjen tanulni
she described as extremely disrespectful
aby zwrócić uwagę lub wywołać reakcję
kezdjen tanulni
to get attention or a reaction
zostawić celowo obraźliwą lub irytującą wiadomość
kezdjen tanulni
to leave an intentionally offensive or annoying message
zdenerwować kogoś, zwrócić na siebie uwagę lub wywołać reakcję
kezdjen tanulni
to upset someone, or to get attention or a reaction
denerwujący
kezdjen tanulni
annoying
irytujące komentarze
kezdjen tanulni
annoying comments
irytujące komentarze w internecie
kezdjen tanulni
annoying comments on the internet
zdenerwować kogoś
kezdjen tanulni
to upset someone
lekkoatleta
kezdjen tanulni
athlete
lodowisko
kezdjen tanulni
an ice rink
łyżwiarstwo
kezdjen tanulni
ice skating
przeciwnik
kezdjen tanulni
an opponent
trener
kezdjen tanulni
a coach
siatkówka
kezdjen tanulni
volleyball
widz
kezdjen tanulni
a spectator
przyznać się do tłumienia imigracji
kezdjen tanulni
admit to suppressing immigration
niesamowicie
kezdjen tanulni
incredibly

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.