27. August 2022

 0    148 adatlap    kacperkosa
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
różnica pomiędzy
Różnica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością jest tylko uparcie obecną iluzją
kezdjen tanulni
der Unterschied zwischen
Der Unterschied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nur eine Ilusion, wenn auch eine hartknäckige
przeszłość
Różnica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością jest tylko uparcie obecną iluzją
kezdjen tanulni
die Vergangenheit
Der Unterschied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nur eine Ilusion, wenn auch eine hartknäckige
teraźniejszość
Różnica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością jest tylko uparcie obecną iluzją
kezdjen tanulni
die Gegenwart
Der Unterschied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nur eine Ilusion, wenn auch eine hartknäckige
przyszłość
Różnica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością jest tylko uparcie obecną iluzją
kezdjen tanulni
die Zukunft
Der Unterschied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nur eine Ilusion, wenn auch eine hartknäckige
i
Różnica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością jest tylko uparcie obecną iluzją
kezdjen tanulni
und
Der Unterschied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nur eine Ilusion, wenn auch eine hartknäckige
jest
Różnica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością jest tylko uparcie obecną iluzją
kezdjen tanulni
ist
Der Unterschied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nur eine Ilusion, wenn auch eine hartknäckige
tylko
Różnica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością jest tylko uparcie obecną iluzją
kezdjen tanulni
nur
Der Unterschied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nur eine Ilusion, wenn auch eine hartknäckige
iluzja
Różnica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością jest tylko uparcie obecną iluzją
kezdjen tanulni
die Ilusion
Der Unterschied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nur eine Ilusion, wenn auch eine hartknäckige
mimo że
Różnica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością jest tylko uparcie obecną iluzją
kezdjen tanulni
wenn auch
Der Unterschied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nur eine Ilusion, wenn auch eine hartknäckige
uparty
Różnica między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością jest tylko uparcie obecną iluzją
kezdjen tanulni
hartnäckig
Der Unterschied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nur eine Ilusion, wenn auch eine hartknäckige
naukowiec
[Naukowiec] Wierzymy w to, że czas upływa linearnie
kezdjen tanulni
der Wissenschaftler, -
[Wissenschaftler] Wir vertrauen darauf, dass die Zeit linear verläuft
my
[Naukowiec] Wierzymy w to, że czas upływa linearnie
kezdjen tanulni
wir
[Wissenschaftler] Wir vertrauen darauf, dass die Zeit linear verläuft
wierzyć w coś
[Naukowiec] Wierzymy w to, że czas upływa linearnie
kezdjen tanulni
vertrauen auf + Akk.
[Wissenschaftler] Wir vertrauen darauf, dass die Zeit linear verläuft
że
[Naukowiec] Wierzymy w to, że czas upływa linearnie
kezdjen tanulni
dass
[Wissenschaftler] Wir vertrauen darauf, dass die Zeit linear verläuft
czas
[Naukowiec] Wierzymy w to, że czas upływa linearnie
kezdjen tanulni
die Zeit
[Wissenschaftler] Wir vertrauen darauf, dass die Zeit linear verläuft
linearnie
[Naukowiec] Wierzymy w to, że czas upływa linearnie
kezdjen tanulni
linear
[Wissenschaftler] Wir vertrauen darauf, dass die Zeit linear verläuft
upływać
[Naukowiec] Wierzymy w to, że czas upływa linearnie
kezdjen tanulni
verlaufen
[Wissenschaftler] Wir vertrauen darauf, dass die Zeit linear verläuft
ona
(...) że [czas] na wieki postępuje naprzód w ten sam sposób
kezdjen tanulni
sie
(...) dass sie auf ewig gleichförmig voranschreitet
na wieki
(...) że [czas] na wieki postępuje naprzód w ten sam sposób
kezdjen tanulni
auf ewig
(...) dass sie auf ewig gleichförmig voranschreitet
w ten sam sposób
(...) że [czas] na wieki postępuje naprzód w ten sam sposób
kezdjen tanulni
gleichförmig
(...) dass sie auf ewig gleichförmig voranschreitet
postępować naprzód
(...) że [czas] na wieki postępuje naprzód w ten sam sposób
kezdjen tanulni
voranschreiten
(...) dass sie auf ewig gleichförmig voranschreitet
aż do wieczności
Aż do wieczności
kezdjen tanulni
bis in die Unendlichkeit
Bis in die Unendlichkeit
jednak
Jednak rozróżnienie przeszłości, teraźniejszości i przyszłości nie jest niczym innym jak iluzją
kezdjen tanulni
aber
Aber die Unterscheidung von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nichts als eine Illusion
rozróżnienie czegoś
Jednak rozróżnienie przeszłości, teraźniejszości i przyszłości nie jest niczym innym jak iluzją
kezdjen tanulni
die Unterscheidung von
Aber die Unterscheidung von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nichts als eine Illusion
nic innego jak
Jednak rozróżnienie przeszłości, teraźniejszości i przyszłości nie jest niczym innym jak iluzją
kezdjen tanulni
nichts als
Aber die Unterscheidung von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nichts als eine Illusion
iluzja
Jednak rozróżnienie przeszłości, teraźniejszości i przyszłości nie jest niczym innym jak iluzją
kezdjen tanulni
die Illusion, -en
Aber die Unterscheidung von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft ist nichts als eine Illusion
wczoraj
Wczoraj, dziś, jutro nie następują po sobie
kezdjen tanulni
gestern
Gestern, heute, morgen folgen nicht aufeinander
dziś
Wczoraj, dziś, jutro nie następują po sobie
kezdjen tanulni
heute
Gestern, heute, morgen folgen nicht aufeinander
jutro
Wczoraj, dziś, jutro nie następują po sobie
kezdjen tanulni
morgen
Gestern, heute, morgen folgen nicht aufeinander
następować po
Wczoraj, dziś, jutro nie następują po sobie
kezdjen tanulni
folgen auf + Akk.
Gestern, heute, morgen folgen nicht aufeinander
nie
Wczoraj, dziś, jutro nie następują po sobie
kezdjen tanulni
nicht
Gestern, heute, morgen folgen nicht aufeinander
one, oni
One są połączone ze sobą w wiecznym kręgu
kezdjen tanulni
sie
Sie sind in einem ewigen Kreis miteinander verbunden
One są połączone ze sobą w wiecznym kręgu
kezdjen tanulni
sind
Sie sind in einem ewigen Kreis miteinander verbunden
w
One są połączone ze sobą w wiecznym kręgu
kezdjen tanulni
in + D.
Sie sind in einem ewigen Kreis miteinander verbunden
wieczny
One są połączone ze sobą w wiecznym kręgu
kezdjen tanulni
ewig
Sie sind in einem ewigen Kreis miteinander verbunden
połączony z
One są połączone ze sobą w wiecznym kręgu
kezdjen tanulni
verbunden mit + D.
Sie sind in einem ewigen Kreis miteinander verbunden
koło
One są połączone ze sobą w wiecznym kręgu
kezdjen tanulni
der Kreis, -e
Sie sind in einem ewigen Kreis miteinander verbunden
wszystko
Wszystko jest ze sobą połączone
kezdjen tanulni
alles
Alles ist miteinander verbunden
czerwiec
21. czerwca 2019
kezdjen tanulni
der Juni
21. Juni 2019
złowieszczy
[złowieszcze dźwięki]
kezdjen tanulni
unheilvoll
[unheilvolle Klänge]
dźwięk, dźwięki
[złowieszcze dźwięki]
kezdjen tanulni
der Klang, Klänge
[unheilvolle Klänge]
krótki
[krótkie pękanie]
kezdjen tanulni
kurz
[kurzes Krachen]
pękanie
[krótkie pękanie]
kezdjen tanulni
das Krachen
[kurzes Krachen]
grzechotanie
[grzechotanie]
kezdjen tanulni
das Röcheln
[Röcheln]
przed
Nie otwierać przed 4. listopada godzina 22:13
kezdjen tanulni
vor + D.
Nicht vor dem 4. November 22:13 Uhr öffnen
listopad
Nie otwierać przed 4. listopada godzina 22:13
kezdjen tanulni
der November
Nicht vor dem 4. November 22:13 Uhr öffnen
godzina
Nie otwierać przed 4. listopada godzina 22:13
kezdjen tanulni
die Uhr, -en
Nicht vor dem 4. November 22:13 Uhr öffnen
otwierać
Nie otwierać przed 4. listopada godzina 22:13
kezdjen tanulni
öffnen
Nicht vor dem 4. November 22:13 Uhr öffnen
on
[On sapie]
kezdjen tanulni
er
[Er keucht]
sapać
[On sapie]
kezdjen tanulni
keuchen
[Er keucht]
ułatwiony
[ułatwione odetchnięcie z ulgą]
kezdjen tanulni
erleichtert
[erleichtertes Aufatmen]
odetchnięcie z ulgą
[ułatwione odetchnięcie z ulgą]
kezdjen tanulni
das Aufatmen
[erleichtertes Aufatmen]
kliknięcie
[kliknięcie]
kezdjen tanulni
das Klicken
[Klicken]
Kurwa!
Kurwa!
kezdjen tanulni
Fuck!
Fuck!
mama
Mamo!
kezdjen tanulni
die Mama, -s
Mama!
w wieku 16 lat
W wieku 16 lat muszą [chyba] umieć zrobić sobie samemu tosta
kezdjen tanulni
mit 16
Mit 16 müssten sie sich selber Toast machen können
musieć
W wieku 16 lat muszą [chyba] umieć zrobić sobie samemu tosta
kezdjen tanulni
müssen
Mit 16 müssten sie sich selber Toast machen können
sobie
W wieku 16 lat muszą [chyba] umieć zrobić sobie samemu tosta
kezdjen tanulni
sich
Mit 16 müssten sie sich selber Toast machen können
samemu
W wieku 16 lat muszą [chyba] umieć zrobić sobie samemu tosta
kezdjen tanulni
selber
Mit 16 müssten sie sich selber Toast machen können
toast
W wieku 16 lat muszą [chyba] umieć zrobić sobie samemu tosta
kezdjen tanulni
der Toast, -s
Mit 16 müssten sie sich selber Toast machen können
robić
W wieku 16 lat muszą [chyba] umieć zrobić sobie samemu tosta
kezdjen tanulni
machen
Mit 16 müssten sie sich selber Toast machen können
móc
W wieku 16 lat muszą [chyba] umieć zrobić sobie samemu tosta
kezdjen tanulni
können
Mit 16 müssten sie sich selber Toast machen können
prąd
Prąd po raz kolejny nie działa
kezdjen tanulni
der Strom
Der Strom funktioniert schon wieder nicht
działać
Prąd po raz kolejny nie działa
kezdjen tanulni
funktionieren
Der Strom funktioniert schon wieder nicht
po raz kolejny
Prąd po raz kolejny nie działa
kezdjen tanulni
schon wieder
Der Strom funktioniert schon wieder nicht
westchnienie
[westchnienie]
kezdjen tanulni
das Seufzen
[Seufzen]
dzięki za
Dzięki za śniadanie
kezdjen tanulni
danke für
Danke fürs Frühstück
śniadanie
Dzięki za śniadanie
kezdjen tanulni
das Frühstück, -e
Danke fürs Frühstück
śmiać się
Ona śmieje się cicho
kezdjen tanulni
lachen
Sie lacht leise
cicho
Ona śmieje się cicho
kezdjen tanulni
leise
Sie lacht leise
przychodzić do
Przychodzisz dzisiaj na zebranie?
kezdjen tanulni
kommen zu + D.
Kommst du heute zur Versammlung?
ty
Przychodzisz dzisiaj na zebranie?
kezdjen tanulni
du
Kommst du heute zur Versammlung?
zebranie
Przychodzisz dzisiaj na zebranie?
kezdjen tanulni
die Versammlung, -en
Kommst du heute zur Versammlung?
ja
Nie wiem
kezdjen tanulni
ich
Ich weiß nicht
wiedzieć
Nie wiem
kezdjen tanulni
wissen
Ich weiß nicht
być tam
dosł. "Katharina tam jest"
Katharina tam będzie
kezdjen tanulni
da sein
Katharina ist da
ja jestem
dosł. "I ja tam jestem"
I ja tam będę
kezdjen tanulni
ich bin
Und ich bin da
ty jesteś
dosł. "I ty tam jesteś"
Tak... I ty tam będziesz...
kezdjen tanulni
du bist
Ja... Und du bist da...
tak
dosł. "I ty tam jesteś"
Tak... I ty tam będziesz...
kezdjen tanulni
ja
Ja... Und du bist da...
dokładnie
Dokładnie
kezdjen tanulni
genau
Genau
kochać
Kocham cię
kezdjen tanulni
lieben
Ich liebe dich
ciebie
Kocham cię
kezdjen tanulni
dich
Ich liebe dich
piękny
Piękna jesteś
kezdjen tanulni
schön
Schön bist du
drzwi
Drzwi zamykają się same z siebie
kezdjen tanulni
die Tür, -en
Die Tür fällt zu
zamykać się samemu z siebie
Drzwi zamykają się same z siebie
kezdjen tanulni
zufallen
Die Tür fällt zu
melancholijny
[melancholijne dźwięki]
kezdjen tanulni
melancholisch
[melancholische Klänge]
zaginiony, zaginął
Zaginął - Erik Obendorf
kezdjen tanulni
vermisst
Vermisst - Erik Obendorf
policja
Policja w Winden prosi o pomoc
kezdjen tanulni
die Polizei
Polizei Winden bittet um Mithilfe
prosić o
Policja w Winden prosi o pomoc
kezdjen tanulni
bitten um + Akk.
Polizei Winden bittet um Mithilfe
pomoc
Policja w Winden prosi o pomoc
kezdjen tanulni
die Mithilfe, -n
Polizei Winden bittet um Mithilfe
jaskinia
jaskinie Winden
kezdjen tanulni
die Höhle, -n
Windener Höhlen
tępy, przytłumiony
[przytłumiony szum]
kezdjen tanulni
dumpf
[dumpfes Rauschen]
szum
[przytłumiony szum]
kezdjen tanulni
das Rauschen
[dumpfes Rauschen]
jak?
Jakie to dla ciebie było?
kezdjen tanulni
wie?
Wie war es für dich?
to było
Jakie to dla ciebie było?
kezdjen tanulni
es war
Wie war es für dich?
ono, to
Jakie to dla ciebie było?
kezdjen tanulni
es
Wie war es für dich?
dla ciebie
Jakie to dla ciebie było?
kezdjen tanulni
für dich
Wie war es für dich?
ostatnie
Jakie były ostatnie dwa miesiące?
kezdjen tanulni
die letzten
Wie waren die letzten zwei Monate?
dwa
Jakie były ostatnie dwa miesiące?
kezdjen tanulni
zwei
Wie waren die letzten zwei Monate?
miesiąc
Jakie były ostatnie dwa miesiące?
kezdjen tanulni
der Monat, -e
Wie waren die letzten zwei Monate?
mówić o
Nie musisz o tym mówić, jeśli nie chcesz
kezdjen tanulni
reden über + Akk.
Du musst nicht drüber reden, wenn du nicht willst
jeśli
Nie musisz o tym mówić, jeśli nie chcesz
kezdjen tanulni
wenn
Du musst nicht drüber reden, wenn du nicht willst
chcieć
Nie musisz o tym mówić, jeśli nie chcesz
kezdjen tanulni
wollen
Du musst nicht drüber reden, wenn du nicht willst
medyczny
Przeczytałem raport medyczny
kezdjen tanulni
medizinisch
Ich habe den medizinischen Bericht gelesen
raport
Przeczytałem raport medyczny
kezdjen tanulni
der Bericht, -e
Ich habe den medizinischen Bericht gelesen
czytać
Przeczytałem raport medyczny
kezdjen tanulni
lesen
Ich habe den medizinischen Bericht gelesen
dobrze
Dobrze ci szło, przede wszystkim w sesjach grupowych
kezdjen tanulni
gut
Du hast gut mitgemacht, vor allem in Gruppensitzungen
brać udział
Dobrze ci szło, przede wszystkim w sesjach grupowych
kezdjen tanulni
mitmachen
Du hast gut mitgemacht, vor allem in Gruppensitzungen
przede wszystkim
Dobrze ci szło, przede wszystkim w sesjach grupowych
kezdjen tanulni
vor allem
Du hast gut mitgemacht, vor allem in Gruppensitzungen
sesja grupowa
Dobrze ci szło, przede wszystkim w sesjach grupowych
kezdjen tanulni
die Gruppensitzung, -en
Du hast gut mitgemacht, vor allem in Gruppensitzungen
widzieć
Nadal go widzę
kezdjen tanulni
sehen
Ich sehe ihn immer noch
jego, go
Nadal go widzę
kezdjen tanulni
ihn
Ich sehe ihn immer noch
nadal
Nadal go widzę
kezdjen tanulni
immer noch
Ich sehe ihn immer noch
twój
W twoich snach?
kezdjen tanulni
dein
In deinen Träumen?
sen
W twoich snach?
kezdjen tanulni
der Traum, Träume
In deinen Träumen?
Co myślisz? / Jak myślisz?
Jak myślisz, dlaczego?
kezdjen tanulni
Was glaubst du?
Was glaubst du, warum?
dlaczego?
Jak myślisz, dlaczego?
kezdjen tanulni
warum?
Was glaubst du, warum?
wyraża powinność
Nie powinien mi pan tego powiedzieć jako terapeuta?
kezdjen tanulni
sollen
Sollen Sie mir das nicht als Therapeut sagen?
Pan / Pani / Państwo
Nie powinien mi pan tego powiedzieć jako terapeuta?
kezdjen tanulni
Sie
Sollen Sie mir das nicht als Therapeut sagen?
mi
Nie powinien mi pan tego powiedzieć jako terapeuta?
kezdjen tanulni
mir
Sollen Sie mir das nicht als Therapeut sagen?
jako
Nie powinien mi pan tego powiedzieć jako terapeuta?
kezdjen tanulni
als
Sollen Sie mir das nicht als Therapeut sagen?
terapeuta
Nie powinien mi pan tego powiedzieć jako terapeuta?
kezdjen tanulni
der Therapeut, -en
Sollen Sie mir das nicht als Therapeut sagen?
powiedzieć
Nie powinien mi pan tego powiedzieć jako terapeuta?
kezdjen tanulni
sagen
Sollen Sie mir das nicht als Therapeut sagen?
brać
Bierzesz swoje leki?
kezdjen tanulni
nehmen
Nimmst du deine Medikamente?
lek
Bierzesz swoje leki?
kezdjen tanulni
das Medikament, -e
Nimmst du deine Medikamente?
sądzić, wierzyć, myśleć
Sądzę, że on chce mi coś powiedzieć
kezdjen tanulni
glauben
Ich glaube, dass er mir etwas sagen will
coś
Sądzę, że on chce mi coś powiedzieć
kezdjen tanulni
etwas
Ich glaube, dass er mir etwas sagen will
ale
Ale może to ja chcę tylko, żeby mi coś powiedział
kezdjen tanulni
aber
Aber vielleicht will ich nur, dass er mir etwas sagt
może
Ale może to ja chcę tylko, żeby mi coś powiedział
kezdjen tanulni
vielleicht
Aber vielleicht will ich nur, dass er mir etwas sagt
to
Jak sądzisz, co by to mogło być?
kezdjen tanulni
das
Was glaubst du, was das sein könnte?
mogło by
Jak sądzisz, co by to mogło być?
kezdjen tanulni
könnte
Was glaubst du, was das sein könnte?
być
Jak sądzisz, co by to mogło być?
kezdjen tanulni
sein
Was glaubst du, was das sein könnte?
iść, odchodzić
dosł. "szedł"
Dlaczego on odszedł?
kezdjen tanulni
gehen
Warum ist er gegangen?
dlaczego tak?
Dlaczego on odszedł? Dlaczego tak?
kezdjen tanulni
warum so?
Warum ist er gegangen? Warum so?
powiesić się
Dlaczego on się, do kurwy nędzy, powiesił?
kezdjen tanulni
sich erhängen
Warum hat er sich, Scheiße noch mal, erhängt?
do kurwy nędzy
Dlaczego on się, do kurwy nędzy, powiesił?
kezdjen tanulni
Scheiße noch mal
Warum hat er sich, Scheiße noch mal, erhängt?
ani słowa
Dlaczego nie pozostawił ani słowa?
kezdjen tanulni
kein Wort
Warum hat er kein Wort hinterlassen?
pozostawiać
Dlaczego nie pozostawił ani słowa?
kezdjen tanulni
hinterlassen
Warum hat er kein Wort hinterlassen?
nic
Nic, co wyjaśnia to całe gówno
kezdjen tanulni
nichts
Nichts, was diese ganze Scheiße erklärt
co
Nic, co wyjaśnia to całe gówno
kezdjen tanulni
was
Nichts, was diese ganze Scheiße erklärt
całe to gówno
Nic, co wyjaśnia to całe gówno
kezdjen tanulni
diese ganze Scheiße
Nichts, was diese ganze Scheiße erklärt
wyjaśniać
Nic, co wyjaśnia to całe gówno
kezdjen tanulni
erklären
Nichts, was diese ganze Scheiße erklärt
spokojny
[spokojna muzyka a capella]
kezdjen tanulni
ruhig
[ruhige A-capella-Musik]
muzyka a cappella
[spokojna muzyka a capella]
kezdjen tanulni
die A-capella-Musik
[ruhige A-capella-Musik]
stawać się
[Muzyka a capella staje się głośniejsza]
kezdjen tanulni
werden
[A-capella-Musik wird lauter]
głośny
[Muzyka a capella staje się głośniejsza]
kezdjen tanulni
laut
[A-capella-Musik wird lauter]
muzyka
[Muzyka milknie]
kezdjen tanulni
die Musik
[Musik verstummt]
milknąć
[Muzyka milknie]
kezdjen tanulni
verstummen
[Musik verstummt]

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.