utrudniać, przeszkadzać, hamować inaczej Nasze starania były poważnie utrudnione przez brak pieniędzy kezdjen tanulni
|
|
impede Our efforts were severely hampered by a lack of money
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
inaczej kezdjen tanulni
|
|
have an argue with somebody have a row with sb
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
W pół godziny rozbił moje plany. Dlaczego mielibyśmy go nie zdemontować na części zapasowe kezdjen tanulni
|
|
Within half an hour he had dismantled my plans. Why don't we dismantle him for spare parts.
|
|
|
Zrobiłem to na złość mojej żonie kezdjen tanulni
|
|
I did that to spite my wife
|
|
|
Seria losowych zbiegów okoliczności kezdjen tanulni
|
|
Series of random coincidences
|
|
|
by spłacić długi, jakie zaciągnęli ich rodzice. kezdjen tanulni
|
|
to pay off debts that their parents had incurred.
|
|
|
Nasza firma jest na minusie kezdjen tanulni
|
|
be in the red, insolvent, Our company is in the red
|
|
|
Serio w tej sytuacji będziesz się targował o cenę kezdjen tanulni
|
|
Bargain; Haggle over the price Are you really in a position to haggle over price
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
I expect down payment in advance
|
|
|
Ona jest pozbawiona dochodu kezdjen tanulni
|
|
She is deprived of any income
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Przepuściłem okazję do bycie bogatym kezdjen tanulni
|
|
I passed up the opportunity to become reach
|
|
|
Oni policzyli nam 40 $ za butelkę wina kezdjen tanulni
|
|
charge somebody for something They charged us 40$ for bottle of wine
|
|
|
Skończyła mi się kasa, jestem spłukany kezdjen tanulni
|
|
I have run out of cash, I'm broke
|
|
|
Wydaję pieniądze zgodnie z moim dochodem kezdjen tanulni
|
|
I spend money in accordance with my income
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Podstawowe środki spożywcze sprzedawane są na czarnym rynku po zawrotnych cenach. Ceny są zaporowe, procedury są upokarzające. kezdjen tanulni
|
|
Staple foods are being sold on the black market at prohibitive prices. The prices are prohibitive and the procedures humiliating.
|
|
|
Bałem się, że pomyślisz, że jestem zbyt rozrzutny. kezdjen tanulni
|
|
I was afraid you'd think I'd been a bit too extravagant.
|
|
|
