2025 lipiec

 0    117 adatlap    Asha
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
mieć pragnienie czegoś
zapał do czegoś
kezdjen tanulni
tener el afán por algo
komplement
kezdjen tanulni
un piropo
wachluj się
kezdjen tanulni
abanicate
zatop łokcie
zakuwać do egzaminu
kezdjen tanulni
hincar los codos
komplikacje
kezdjen tanulni
contrariedades
cichy
kezdjen tanulni
sosegarse
Zatrzymałem się
kezdjen tanulni
me detuve
z ciemną twarzą
kezdjen tanulni
de cara tinzada
wymknął się
kezdjen tanulni
se escabulló
Nigdy się tego nie dowiesz, jeśli nie zmienisz swoich złych manier.
kezdjen tanulni
tú en tu vida nunca lo sabrás si no enmiendas los malos modos que tienes.
maniery przy stole
kezdjen tanulni
modales en la mesa
mała dziewczynka
kezdjen tanulni
chiquilla
polerować buty
kezdjen tanulni
lustrar los zapatos
nędza
kezdjen tanulni
la miseria
Zatrzymać
kezdjen tanulni
Deténgase
niefortunny
nieszczęśliwa
kezdjen tanulni
desdichada
świeca
kezdjen tanulni
bujía
wysłać kogoś na slacert
spławić
kezdjen tanulni
mandar alguien a paseo
klaps
kezdjen tanulni
bofetada
hałas
kezdjen tanulni
bulla
Przytulmy się
kezdjen tanulni
Acurruquémonos
starzec
kezdjen tanulni
anciano
Zasługujesz na to, żeby trafić do więzienia.
kezdjen tanulni
Mereces que te mande al calabozo
bełkotać
kezdjen tanulni
farfullar
Czasami zjada nawet okruszki, które zbiera z resztek jedzenia
kezdjen tanulni
a veces que se come incluso los mendrugos que saca de entre los desperdicios de la comida
szlochanie
kezdjen tanulni
sollozos
nieokiełznany
kezdjen tanulni
la indómita
Więc
kezdjen tanulni
asió
tęsknota
kezdjen tanulni
anhelante
Będę chodzić na palcach i nikt mnie nie usłyszy.
kezdjen tanulni
Iré de puntillas y nadie me oirá.
śmiałość
kezdjen tanulni
audacia
Po raz drugi tego dnia pociągnął ją za uszy
kezdjen tanulni
por segunda vez en el día, le tiró las orejas
odczarowanie
rozczarowanie
kezdjen tanulni
desencanto
brudny strych
kezdjen tanulni
altillo mugriento
Kto wie, co powie, kiedy się dowie!
kezdjen tanulni
Quién sabe qué dirá cuando se entere!
bezczelny
kezdjen tanulni
insolente
świetlik
kezdjen tanulni
claraboya
przyjemny
kezdjen tanulni
placentero
niewątpliwie
kezdjen tanulni
inconfundiblemente
radość
kezdjen tanulni
goce
wyściełane kapcie
kezdjen tanulni
chinelas forradas
Namawiałem
kezdjen tanulni
sonsaqué
Jaka zuchwałość
kezdjen tanulni
Qué audacia
Jaką bezczelną ma Sara!
kezdjen tanulni
Qué audacia la de Sara
skrzynia drewniana
kezdjen tanulni
cofre de madera
szorstki
kezdjen tanulni
áspera
głupi
kezdjen tanulni
bobalicona
umierający kruk
kezdjen tanulni
cuervito moribundo
worki ze złotem
kezdjen tanulni
talegas de oro
Są one adresowane do mnie
kezdjen tanulni
Van dirigidas a mí
płótno
kezdjen tanulni
paño
właściwy moment
kezdjen tanulni
el momento oportuno
okazuje ci miłość bliźniego
kezdjen tanulni
muestra caritativo contigo
załatwia sprawy
kezdjen tanulni
recados
Zazdrościłam mu
kezdjen tanulni
solía envidiarle
Proszę cię, uwierz w to
kezdjen tanulni
Le ruego quiera creer que
Pozwólcie mi opowiedzieć wam to wszystko.
kezdjen tanulni
Le ruego que me permita decirle todo esto
dziecinna rzecz
kezdjen tanulni
una cosa pueril
świetlik
kezdjen tanulni
tragaluz
niepokojenie
kezdjen tanulni
alteración
był zaskoczony
kezdjen tanulni
se sobresaltó
pokojówka kuchenna
kezdjen tanulni
la criadita de la cocina
ze smutkiem
kezdjen tanulni
con pesadumbre
mógłby to znieść
kezdjen tanulni
pudiera tolerarla
Nic dziwnego!
kezdjen tanulni
¡No es para menos!
znajdź mnie
kezdjen tanulni
hallarme
wymknąć się
kezdjen tanulni
salir a hurtadillas
upewnić się / upewniać się / sprawdzić
kezdjen tanulni
averiguar
za ich wtargnięcie
kezdjen tanulni
por su intrusión
Przepraszam za przeszkadzanie
kezdjen tanulni
Lamento perturbar
Tak więc jest
kezdjen tanulni
De modo que es
zgoda
kezdjen tanulni
consentimiento
pozostanie
kezdjen tanulni
permanecerá
—I gestem wskazał na
kezdjen tanulni
—Y con un ademán indicó a
zdziwiony
kezdjen tanulni
atónita
bogaty
kezdjen tanulni
acaudalada
wrzasnął
kezdjen tanulni
chilló
podłość
kezdjen tanulni
mezquindad
nieodwołalnie
kezdjen tanulni
irremisiblemente
znęcanie się nad
kezdjen tanulni
el maltrato infligido
zapytał
kezdjen tanulni
inquirió
niewola
kezdjen tanulni
servidumbre
próg
kezdjen tanulni
el umbral
z schludnością
kezdjen tanulni
con prolijidad
pierworodny
kezdjen tanulni
primogénito
inspektor ds. zabójstw
kezdjen tanulni
inspectora de homicidios
kroki
kezdjen tanulni
peldaños
komplikacje
kezdjen tanulni
contrariedades
słodycz
kezdjen tanulni
dulzura
rozdmuchać płomienie
kezdjen tanulni
avivar el fuego
poprawisz źle zachowania
kezdjen tanulni
enmiendas los malos
kogo to obchodzi
kezdjen tanulni
a quein le importa
szpilki
do szycia
kezdjen tanulni
los alfileres
grymasy na
kezdjen tanulni
muecas a
robiąc to
kezdjen tanulni
haciéndola
zezłościć się
kezdjen tanulni
alterarse
szaty ze złotej tkaniny
kezdjen tanulni
ropajes de paño dorado
śmiejąc się
kezdjen tanulni
haberme reído
zamieszanie
kezdjen tanulni
la batahola
im mniej ust, tym więcej dotykam
więcej dla mnie
kezdjen tanulni
mientras menos boca más me toca
zadawaj takie pytania
kezdjen tanulni
hacen semejantes preguntas
Było widać, że wraca do zdrowia.
kezdjen tanulni
Se notaba que convalecía
rozkazywać
ogarniać
kezdjen tanulni
ordenar
Zbiornik
W weekendy wiele osób wypoczywa nad Zalewem Siedleckim
kezdjen tanulni
Embalse
Los fines de semana, mucha gente descansa junto al Embalse de Siedlce.
nie bądź zły
kezdjen tanulni
no te enfades
ugryźć
wziąć gryza
kezdjen tanulni
tomar un bocado
zmęczony
uciążliwy
kezdjen tanulni
cansino
trym
cięcie w celu uzyskania konkretnego kształtu, wycięcia fragmentu lub skrócenia czegoś włosy paznokcie
kezdjen tanulni
recortar
jaki kłamca
kezdjen tanulni
que embustero
luka w kalendarzu
kezdjen tanulni
un hueco en calendario
ani chicha, ani cytryna
dupy nie urywa.
kezdjen tanulni
ni chicha ni limona
praca nie ma nóg
paraca nie zając nie ucieknie
kezdjen tanulni
el trabajo no tiene patas
zejdź z języka
wygadać się
kezdjen tanulni
irse de la lengua
pełną parą do pracy
kezdjen tanulni
a tope de trabajo
Już się zgodziliśmy
już to ustaliliśmy
kezdjen tanulni
Ya lo acordamos
Zgodziłem się z
ustalilam z
kezdjen tanulni
lo acordé con
to twój urok
kezdjen tanulni
eso es tu encanto
así es tu encanto

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.