2023 lesson 2

 0    85 adatlap    plari
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Nie wiem, czy zdawałeś sobie z tego sprawę, czy nie
kezdjen tanulni
I don't know whether you realized it or not
Cieszę się, że przez ostatnie kilka lat zbliżyliśmy się do siebie
kezdjen tanulni
I am glad we have grown closer over the last couple of years
Patrząc wstecz na tamte czasy
kezdjen tanulni
Looking back on those times
Weź większą odpowiedzialność za swoje czyny
kezdjen tanulni
Take more responsibility for my actions
Ukształtuj mnie w dorosłego człowieka
kezdjen tanulni
Shape me into the mature adult
Przezywac tyle smutku przez mnie
kezdjen tanulni
Put through so much grief
To musiało być strasznie irytujące, radzić sobie z dzieckiem tak upartym jak ja
kezdjen tanulni
It must have been so annoying to deal with a child as stubborn as I was
Jednak nie wszystko było takie złe
kezdjen tanulni
It wasn't all bad though
Od zera
kezdjen tanulni
From scratch
Zacznijcie rzucać w siebie mąką
kezdjen tanulni
Start throwing flour at each other
Pokazał się
kezdjen tanulni
Showed up
Prawie zemdlal
kezdjen tanulni
Almost fainted
Otworzyc drzwi
kezdjen tanulni
Answered the door
Ze śmiechem upadliśmy na podłogę
kezdjen tanulni
We fell to the floor laughing
To sa te wspomnienia ktore bede pielegnowac
kezdjen tanulni
That's the sort of memory I will cherish
Dziękuję za bycie tam ze mną
kezdjen tanulni
Thank you for being there for me
Jak bardzo Ci zależało
kezdjen tanulni
How much You cared
Dziecko
kezdjen tanulni
Infant
Brzdąc
kezdjen tanulni
Toddler
Przybliżony
kezdjen tanulni
Approximate
Trudności w wychowaniu dziecka
kezdjen tanulni
Difficulties of raising a child
Zwiększ poczucie własnej wartości
kezdjen tanulni
Boost self-worth
Angażować
kezdjen tanulni
Engage
Znaczący
kezdjen tanulni
Meaningful
Zastanów się nad
kezdjen tanulni
Reflect on
Źle się zachowywać
kezdjen tanulni
Misbehave
Staraj się nie uciekać do przekupstwa
kezdjen tanulni
Try to not resort to bribery
Wyzwanie rodzicielskie
kezdjen tanulni
Parenting challenge
Przekazać dalej
kezdjen tanulni
Pass on
Ciekawość
kezdjen tanulni
Curiosity
Wdzięczność
kezdjen tanulni
Gratitude
Praktyczne doświadczenie
kezdjen tanulni
Hands-on experience
Dać wybór
kezdjen tanulni
If given a choice
Zaszczepić
kezdjen tanulni
Instil in
Odporny sposób myślenia dla
kezdjen tanulni
Resilient mindset for
Realizuj pasję
kezdjen tanulni
Pursue a passion
Ogromna radość
kezdjen tanulni
Immense joy
Niepewność
kezdjen tanulni
Uncertainty
Narażenie na
kezdjen tanulni
Exposure to
Promuj bardziej tradycyjne wychowanie
kezdjen tanulni
Foster a more traditional upbringing
Wprowadzanie silnej dyscypliny
kezdjen tanulni
Imparting strong discipline
Czy istnieje coś takiego
kezdjen tanulni
Is there such a thing
Kupon
kezdjen tanulni
Coupon
Ulotka
kezdjen tanulni
Leaflet
Reklamy
kezdjen tanulni
Advertises
Znak towarowy
kezdjen tanulni
Trademark
Czterolistna koniczyna
kezdjen tanulni
Four-leaf clover
Pojawiają się na plakatach i szyldach
kezdjen tanulni
Appear on posters and hoardings
W całym mieście
kezdjen tanulni
All over the city
Dlaczego, możesz zapytać?
kezdjen tanulni
Why, you may ask?
Kampania zainicjowana przez lokalne organizacje pozarządowe
kezdjen tanulni
Campaign launched by local non-governmental organizations
We współpracy z
kezdjen tanulni
In cooperation with
Niezależna agencja reklamowa
kezdjen tanulni
Independent advertising agency
Ma na celu promocję
kezdjen tanulni
Is aimed at promoting
Wzmacnianie pozytywnej postawy
kezdjen tanulni
Enhancing affirmative attitude
w odróżnieniu
kezdjen tanulni
Unlike
Zamierzać
kezdjen tanulni
Intend to
Grupa docelowa
kezdjen tanulni
Target group
Agencja nie została obciążona żadnymi opłatami za wynajem szyldow ani miejsca
kezdjen tanulni
The agency was not charged for renting either the hoardings or the slot
Niewątpliwie
kezdjen tanulni
Undoubtedly
Zdobądź duży rozgłos
kezdjen tanulni
Gain a lot of publicity
Namacalne dowody
kezdjen tanulni
Tangible evidence
Aby osiągnąć niezrównaną promocję
kezdjen tanulni
In order to achieve unsurpassed promotion
istotny
kezdjen tanulni
substantive
podejście
kezdjen tanulni
approach
próba
kezdjen tanulni
attempt
brak
kezdjen tanulni
shortage
Nie działać na 100%
kezdjen tanulni
Not to be operating at your 100%
Są wzloty i upadki
kezdjen tanulni
There are ups and there are downs
To właśnie czyni nas tym, kim jesteśmy
kezdjen tanulni
That's what makes us who we are
Możesz mieć ochotę na podbój świata
kezdjen tanulni
You might feel like conquering the world
Przetrwaj dzień
kezdjen tanulni
Get through the day
Zgadnij co?
kezdjen tanulni
Guess what?
Naprawdę liczy się to, że się pojawisz
kezdjen tanulni
What truly counts is that you show up
Słońce nie świeci w pełni w każdym momencie dnia
kezdjen tanulni
The sun doesn't shine at its peak every moment of the day
Konsekwentnie dostarcza nam ciepła
kezdjen tanulni
Consistently providing us warmth
Konsekwencja jest złotym kluczem
kezdjen tanulni
Consistency is the golden key
Nie chodzi o to, żeby za każdym razem dawać z siebie wszystko
kezdjen tanulni
It's not about giving it your all every single time
Chodzi o to, żeby dać z siebie wszystko, niezależnie od tego, co jest w danej chwili najlepsze
kezdjen tanulni
It's about giving it your best, whatever your best may be at that moment
Nie zniechęcajmy się
kezdjen tanulni
Let's not get discourage
Co jest ważniejsze
kezdjen tanulni
What matters more
Pamiętaj o tym
kezdjen tanulni
Keep this in mind
Jeden dzień na raz
kezdjen tanulni
One day at a time
Rób tak, aby każdy dzień się liczył
kezdjen tanulni
Make each day count
Wygrać połowę bitwy
kezdjen tanulni
Winning half the battle

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.