Procesy transportu rzecznego kezdjen tanulni
|
|
River transporation processess
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
trakcja, wleczenie kamieni przez prąd kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przemieszczać największe kawałki materiału kezdjen tanulni
|
|
To move the biggest bits of material
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
in the lower part od the river
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
they don't leave the river bed
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
siła wody sytuuje się za skałą kezdjen tanulni
|
|
the force water geta behind the rock
|
|
|
zmusic kogoś do zrobienia czegoś kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
To force (e. g. a loquid) into sth
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
To roll a boulder down the river bed
|
|
|
pod względem, jeśli chodzi o kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kiedy jest bardzo duży przepływ wody w rzece kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
profil rzeki, wzdłuż profilu kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
cząsteczka będzie się przemieszała z biegiem rzeki (wzdłuż profilu rzeki) kezdjen tanulni
|
|
a practicle will be moved along the river profile
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
odbijając się wzdłuż dna rzeki kezdjen tanulni
|
|
by bouncing the river bed
|
|
|
odbijać się w górę i w dół z biegiem rzeki kezdjen tanulni
|
|
To baunced up and down along the river profile
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
pojedyncza, indywidualna rzecz kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
przenosi materiał o rozmiarach mniejezysz niż saltacja i trakcja rzeczna kezdjen tanulni
|
|
it movies a size of material futher down from saltation and futher down from traction
|
|
|
materiał faktycznie/właściwie nie dotyka brzegów kezdjen tanulni
|
|
the material actually doesn't touch the banks
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
osad jest tak mały, że jest niesiony poprstu przez przepływ rzeki kezdjen tanulni
|
|
the size of the sediment is so Small that it's carried along Just with the flow of the river
|
|
|
tak to wygląda - to wygląda w ten sposób kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
te cząsteczki spowodowałyby, że rzeka byłaby bardzo mętna/ciemna kezdjen tanulni
|
|
these particles would make the river very murky
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
wpadający w kolor pomarańczowy kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
Znak, że rzeka ma dużo osadów w zawiesinie kezdjen tanulni
|
|
A sign the river's got a lot of suspended sediment
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
być rozpuszczonym w czymś kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
with the naked eye (seen)
|
|
|
jest całkowicie niewidoczny gołym okiem kezdjen tanulni
|
|
it's completely invisible to the naked eyy
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
