|
kérdés |
válasz |
To było bardzo ordynarne z twojej strony, żeby tak się do niej odezwać. kezdjen tanulni
|
|
It was very rude of you to speak to her like that.
|
|
|
On has bardzo ordynarne i chamskie poczucie humoru. kezdjen tanulni
|
|
He has a very crude and nasty sense of humor.
|
|
|
To tylko zwykły dzień w biurze, nic specjalnego. kezdjen tanulni
|
|
It's just an ordinary day at the office, nothing special.
|
|
|
Kiedy planujesz przejść na emeryturę i dostać pierwszą emeryturę? kezdjen tanulni
|
|
When do you plan to retire and get your first pension?
|
|
|
Moja pensja wpływa na konto dziesiątego dnia każdego miesiąca. kezdjen tanulni
|
|
My salary is paid into my account on the tenth of every month.
|
|
|
Możemy iść do kina albo ewentualnie zostać w domu i obejrzeć film. kezdjen tanulni
|
|
We can go to the cinema or alternatively stay at home and watch a film.
|
|
|
Zrobisz to dzisiaj czy ostatecznie przełożymy to na jutro? kezdjen tanulni
|
|
Will you do it today or eventually postpone it until tomorrow?
|
|
|
Masz wybór – możesz zapłacić gotówką lub ewentualnie kartą. kezdjen tanulni
|
|
You have a choice – you can pay in cash or optionally by card.
|
|
|
Ona aktualnie pracuje nad nowym projektem w Warszawie. kezdjen tanulni
|
|
She is currently working on a new project in Warsaw.
|
|
|
Myślałem, że on jest w domu, ale faktycznie był w pracy. kezdjen tanulni
|
|
I thought he was at home, but actually he was at work.
|
|
|
Twoje wyniki nie są spójne z tym, co pokazałeś ostatnim razem. kezdjen tanulni
|
|
Your results are not consistent with what you showed last time.
|
|
|
Dziękuję za twoje wyrazy współczucia po stracie pracy. kezdjen tanulni
|
|
Thank you for your sympathy after I lost my job.
|
|
|
Szef był bardzo współczujący, kiedy powiedziałem mu o moich problemach. kezdjen tanulni
|
|
The boss was very sympathetic when I told him about my problems.
|
|
|
Czy w tym soku są jakieś sztuczne konserwanty? kezdjen tanulni
|
|
Are there any artificial preservatives in this juice?
|
|
|
Pamiętaj, żeby zawsze używać prezerwatywy podczas bezpiecznego seksu. kezdjen tanulni
|
|
Remember to always use a condom during safe sex.
|
|
|
Ona założyła piękną czerwoną sukienkę na tę imprezę. kezdjen tanulni
|
|
She wore a beautiful red dress to this party.
|
|
|
Uwielbiam chodzić w wygodnym dresie w weekendy. kezdjen tanulni
|
|
I love wearing a comfortable tracksuit on weekends.
|
|
|
Słyszałeś o tym skandalu i romansie w biurze? kezdjen tanulni
|
|
Have you heard about this scandal and office affair?
|
|
|
Muszę dzisiaj uporządkować swoje sprawy biznesowe i finansowe. kezdjen tanulni
|
|
I need to sort out my business affairs and finances today.
|
|
|
Czy mogę prosić o paragon za te zakupy? kezdjen tanulni
|
|
Can I have a receipt for these shopping items?
|
|
|
Lekarstwa na tę chorobę wymagają specjalnej recepty od lekarza. kezdjen tanulni
|
|
The medicine for this disease requires a special prescription from a doctor.
|
|
|
Lekarz przepisał mi mocne antybiotyki na tę infekcję. kezdjen tanulni
|
|
The doctor prescribed strong antibiotics for this infection.
|
|
|
