18 EU's Second Railway pachage

 0    52 adatlap    ziemool1992
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
aim
The EU’s Second Railway Package is divided into four parts-which aim to extend and accelerate the opening up of the rail freight market
kezdjen tanulni
cel, być celem, mieć na celu
opening up
strike a balance between safely regulations and opening up the market
kezdjen tanulni
otwarcie
approach
develop a com­mon approach to rail safety, improve interoperability, and create the European Railway Agency (ERA) as an effective steering body.
kezdjen tanulni
podejście
cabotage
Open access for all rail freight services, including cabotage, will be introduced from January I, 2007.
kezdjen tanulni
kabotaż
legislation
The EC says this part of the legislation will “inject fresh dynamism into industry”
kezdjen tanulni
ustawodawstwo
inject
The EC says this part of the legislation will “inject fresh dynamism into industry”.
kezdjen tanulni
wstrzyknąć
slump down
quality of existing rail services has slumped to such an extent that “the average speed of international rail freight services has fallen to 18 km/h
kezdjen tanulni
spaść gwałtownie
extent
quality of existing rail services has slumped to such an extent that “the average speed of international rail freight services has fallen to 18 km/h
kezdjen tanulni
stopień, poziom
icebreaker
icebreaker opening up a shipping route through the Baltic Sea
kezdjen tanulni
lodolamacz
shipping route
icebreaker opening up a shipping route through the Baltic Sea
kezdjen tanulni
trasa morska
frontier
National frontiers remain a serious barrier to rail the wake of the conciliation committee
kezdjen tanulni
granica
in the wake of
kezdjen tanulni
w ślad za
conciliation
kezdjen tanulni
pojednanie
approve
which approved proposals for the second package, the EC declared
kezdjen tanulni
przyjąć, akceptować
hamper
“Rail’s com­petitiveness is hampered by (the historic division of the national networks.
kezdjen tanulni
przeszkadzać, utrudniać
international services
This lack of integration reduces the operators’ chances of offering fast, reliable and ef­ficient international services.
kezdjen tanulni
połączenia międzynarodowe
wagon
Some railway companies are unable to say how many locomotives or wagons they have available, or where they are.
kezdjen tanulni
wagon towarowy
scheduled train
Scheduled trains have to be cancelled because there is no locomotive or driver.
kezdjen tanulni
pociąg rozkładowy, planowy
cancel
Scheduled trains have to be cancelled because there is no locomotive or driver.
kezdjen tanulni
odwołać
neighbouring network
"Freight trains stopping to change locomotive can be held up waiting for a train path to become free on the neighbouring network
kezdjen tanulni
sieć kraju sąsiedniego
vice versa
A locomotive may have to wait for a train, or vice versa.
kezdjen tanulni
na odwrót
working order
It also takes 30 to 40 minutes to replace the locomotive on a freight train, and to check that the train is in working order.
kezdjen tanulni
stan gotowości eksploatacyjnej
cause
Safety is a cause of delay, too, though this is too often as a result of heavy handed bureaucra­cy rather than a genuine desire to prevent acci­dents.
kezdjen tanulni
powód, powodować
delay
Safety is a cause of delay, too, though this is too often as a result of heavy handed bureaucra­cy rather than a genuine desire to prevent acci­dents.
kezdjen tanulni
opóźnienie
present accidents
kezdjen tanulni
zapobiegać wypadkom target-cel
balance
strike a balance between safely regulations and opening up the market
kezdjen tanulni
równowaga bilans
admit
Interoperability is a key issue which the EC admits has not yet been dealt with successfully
kezdjen tanulni
przyznać, potwierdzić
deal with
Interoperability is a key issue which the EC admits has not yet been dealt with successfully,
kezdjen tanulni
załatwić
skills
kezdjen tanulni
kwalifikacje, umiejętności
harness
). It says that the techni­cal skills available to develop new operating systems such as these have not been harnessed properly
kezdjen tanulni
wprzęgać, uprząż
ensure
the directive on interoperability pro­poses changes in working methods which will ensure much faster progress.
kezdjen tanulni
zapewnić
attempt
kezdjen tanulni
próba, usiłować
adamant
kezdjen tanulni
nieugięty
stealthily
kezdjen tanulni
ukradkiem
accrue
kezdjen tanulni
powiększać, narastać
drought
kezdjen tanulni
susza
eagerness
kezdjen tanulni
gorliwość
starvation
kezdjen tanulni
głód
charcoal
kezdjen tanulni
węgiel drzewny
top soli
kezdjen tanulni
wierzchnia warstwa gleby
traffic policeman
kezdjen tanulni
policjant ze służby drogowej
Street sign
kezdjen tanulni
znak drogowy
stocking
kezdjen tanulni
pończocha
rubbish
kezdjen tanulni
1. śmieci, 2. głupstwa
destination
kezdjen tanulni
1. stacja docelowa, 2. przeznaczenie
knock-on
kezdjen tanulni
doraźny
location
kezdjen tanulni
lokalizacja
social Interactions
kezdjen tanulni
więzi społeczne
large-scale investment
kezdjen tanulni
wielka inwestycja
motorway
kezdjen tanulni
autostrada
rapid
kezdjen tanulni
gwałtowny
economic growth
kezdjen tanulni
wzrost gospodarczy

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.