14 potocznych zwrotów

 0    14 adatlap    mmalenka4
letöltés mp3 Nyomtatás játszik ellenőrizze magát
 
kérdés válasz
Daj mi znać (LMK)
kezdjen tanulni
Let me know (LMK)
Potrzebujesz czegoś z Tesco? Jeśli przyjdzie Ci coś do głowy, to daj mi znać.
Do you need anything from Tesco? If you think of anything, just let me know.
Wchodzę w to!/ Chętnie wezmę w tym udział
kezdjen tanulni
I’m in!
Kto chce iść dzisiaj do pubu? Idę lub Wlicz mnie lub Opuszczam, nie biorę udziału.
Who fancies the pub tonight? I’m in! or Count me in! or I’m out!
Zobaczymy.
kezdjen tanulni
We’ll see.
Mamo, chciałabyś iść jutro na zakupy? Zobaczymy, dobrze?
Mum, would you like to go shopping tomorrow? We’ll see, alright?
Idź po to./ dawaj!/ próbuj!/ śmiało!
kezdjen tanulni
Go for it!
Wiesz myślę, że zlożę podanie o tę pracę. Tak, śmiało!
I think, I’m going to apply for this job, you know. Yeah, go for it!
Zrobię to za chwilę./ Zrobię to za sekundę.
kezdjen tanulni
I’ll do it in a sec.
Ok, nie ma problemu. Zrobię to za sekundę/ chwilę.
Ok, no problem. I’ll do it in a sec.
Masz jakiś pomysł? czy wiesz?
kezdjen tanulni
Do you have any idea?
Czy wiesz gdzie jest mój kluczyk do samochodu? Przykro mi, nie mam pojęcia.
Do you have any idea, whre my car key is? Sorry, I have no idea/ I have no clue/ I haven’t got a clue
Nic mnie to nie obchodzi, Guzik mnie to obchodzi
kezdjen tanulni
I couldn’t care less.
Nie spiesz się.
kezdjen tanulni
Take your time.
Przepraszam, to trwa tak długo. Nie przejmuj się, nie spiesz się.
I am sorry, it is taking so long. Don’t worry, take your time.
Zgoda
kezdjen tanulni
Deal
Ja gotuję a Ty sprzątasz. Dobrze, zgoda.
I am cooking and you are cleaning. OK, deal.
Nie mogę się doczekać (czegoś) Oczekuję z niecierpliwością.
kezdjen tanulni
I am looking forward to (something)
Naprawdę, nie mogę się doczekać. Nie mogę się doczekać wyjazdu do Hiszpanii latem przyszłego roku.
I am really looking forward to it. I am looking forward to going to Spain next summer.
Mnie pasuje./ Mnie odpowiada.
kezdjen tanulni
It works for me./ Works for me.
Czy piątek pasuję Wam na imprezę? Mnie pasuje!
Is Friday alright for the party? Works for me!
Przepraszam, nie to miałem na myśli!
kezdjen tanulni
Sorry, I didn’t mean that!
Przepraszam, nie to miałem na myśli. Chciałem powiedzieć...
Sorry, I didn’t mean that. I wanted to say...
Mam to, dzieki!
kezdjen tanulni
Got it, thanks!
Z głowy!/ Bez zastanowienia
kezdjen tanulni
Off the top of my head!
Nie potrafię powiedzieć z głowy, ale mogę dać Ci znać później.
I can’t tell off the top of my head, but I can let you know later.

Kommentár közzétételéhez be kell jelentkeznie.