1.03.21

He needs some extra supervision in order to get his school work done.

Potrzebuje dodatkowego nadzoru, aby móc wykonywać swoją pracę w szkole.

You can look forward to helping your offspring get their schoolwork done.

Możesz z niecierpliwością oczekiwać, że pomożesz swojemu potomstwu w wykonaniu zadań szkolnych.

I need to give him a bit of a push not exactly to slave drive him.

Muszę go trochę popchnąć, by nie doprowadzić go do niewolnictwa.

I needed to be given a bit of a push by my parents.

Musiałem trochę popchnąć mnie przez rodziców.

If you say that you are going to pass your driving test next week instead of saying you are going to take your test next week then you sound a bit cocksure for most people’s tastes.

Jeśli mówisz, że zamierzasz zdać egzamin na prawo jazdy w przyszłym tygodniu, zamiast mówić, że masz zamiar zdać egzamin w przyszłym tygodniu, brzmisz trochę pewnie na gusta większości ludzi.

I would have been able to take the exam two times within a period of one month.

Byłbym w stanie zdawać do egzaminu dwa razy w ciągu miesiąca.