|
kérdés |
válasz |
Istnieje wiele grup zbrojnych, które nie podlegają żadnej władzy ani partii politycznej. kezdjen tanulni
|
|
There are many armed groups that do not answer to any authority or political party.
|
|
|
Zachód twierdzi, że malezyjski samolot został zestrzelony rakietą. kezdjen tanulni
|
|
The West claims that the Malaysian plane was shot by a missile.
|
|
|
Nawet jeśli wystrzelą rakietę, prawdopodobnie zostanie ona szybko przechwycona. kezdjen tanulni
|
|
Even if they launch a missile, it would probably be intercepted quite quickly.
|
|
|
Musimy bronić naszego kraju przed zagraniczną agresją. kezdjen tanulni
|
|
We have to defend our country from the foreign aggression.
|
|
|
Zabili dwóch mężczyzn w odwecie za atak bombowy przeprowadzony poprzedniego dnia kezdjen tanulni
|
|
They killed two men in retaliation for a bomb attack the previous day
|
|
|
Nasi żołnierze przeprowadzili wczoraj wieczorem udany atak. kezdjen tanulni
|
|
Our soldiers carried out a successful attack last night.
|
|
|
Liczba ofiar niedzielnego tsunami nadal rośnie. kezdjen tanulni
|
|
The number of casualties from Sunday’s tsunami continues to rise.
|
|
|
Kiedy zdobędę nową broń, będę gotowy do walki. kezdjen tanulni
|
|
When I get a new weapon, I will be ready to fight.
|
|
|
Szesnaście osób zginęło w wyniku nalotu na budynki komunalne w mieście Nabatieh. kezdjen tanulni
|
|
Sixteen people are dead following air strike on municipal buildings in the city of Nabatieh.
|
|
|
Bojownicy sporadycznie atakowali statki w tym regionie, jednak ataki te nasiliły się od początku wojny Izraela z Hamasem. kezdjen tanulni
|
|
The militiants have sporadically targeted vessels in the region, but the attacks increased since the start of Israel-Hamas war.
|
|
|
Oba kraje musiały sobie pomagać i bronić się nawzajem. kezdjen tanulni
|
|
Both countries had to help each other and defend themselves.
|
|
|
Izrael przeprowadził w środę dziesiątki ataków na cele Hezbollahu w Libanie. kezdjen tanulni
|
|
Israel carried out dozens of attacks on Hezbollah targets in Lebanon on Wednesday.
|
|
|
Ten atak był odwetem za ich inwazję. kezdjen tanulni
|
|
This attack was retaliation for their invasion.
|
|
|
Rząd chce zwiększyć swój potencjał wojskowy. kezdjen tanulni
|
|
The government wants to increase its military potential.
|
|
|
Żołnierze ostrzelali demonstrantów w pobliżu Pałacu Królewskiego, powodując wiele ofiar. kezdjen tanulni
|
|
Soldiers fired on demonstrators near the Royal Palace, causing several casualties.
|
|
|
Nowe amerykańskie samoloty bombowe typu stealth nie są widoczne na radarach. kezdjen tanulni
|
|
America's new stealth bombers are invisible on radar.
|
|
|
Hiszpania po raz kolejny została okrutnie dotknięta przez terroryzm. kezdjen tanulni
|
|
Spain has been hit hard by terrorism once again.
|
|
|
Obrona powietrzna zestrzeliła 68 z 136 dronów użytych w ataku. kezdjen tanulni
|
|
Air defenses shot down 68 of the 136 drones used in the attack.
|
|
|
Wróg skierował ciężki ostrzał moździerzowy na pozycję altyleri. kezdjen tanulni
|
|
The enemy directed heavy mortar fire on the artillery position.
|
|
|
