kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to defy the draconian dress code kezdjen tanulni
|
|
przeciwstawiać się drakońskim zasadom ubioru
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
przeciwstawiać się czemuś
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ustawa o hidżabie i czystości
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to be part of the continuing crackdown (on sth) kezdjen tanulni
|
|
być częścią trwających represji (rozprawy z czymś), być częścią ciągłego ograniczania czegoś
|
|
|
to be subjected to court-mandated therapy kezdjen tanulni
|
|
być poddanym terapii zleconej, nakazanej przez sąd
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
closure of non-compliant businesses kezdjen tanulni
|
|
zamknięcie przedsiębiorstw, firm niespełniających wymogów, niestostujących się do przepisów
|
|
|
to wilt in the face of the crackdown kezdjen tanulni
|
|
uginać się, słabnąć w obliczu represji
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to openly flout the rules kezdjen tanulni
|
|
otwarcie lekceważyć przepisy
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
infringement of their rights kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
wygnani, przebywający na przymusowej emigracji Irańczycy
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
zgromadzenie, zebranie ONZ
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
chustka na głowę, w tym znaczeniu hijab?
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
crackdown on sth, clampdown on sth kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
to crack down on sth = to clamp down on sth kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
compliant =/= noncompliant kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
|
|
|