|
kezdjen tanulni
|
|
близанац
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
близанкиња
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
јединац
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
јединица
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
девојачко презиме
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
рођак
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ванбрачно дете
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
с очеве стране
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
с мајчине стране
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
васпитање
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
мајка
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
отац
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
брат
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
сестра
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
син
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ћерка
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
бака
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
деда
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
прабаба
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
прадеда
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
чукунбака
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
чукундеда
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
тетка
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ујак
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
стриц
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
рођакиња
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
шурак
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
свастика
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
свекар
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
свекрва
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
унук
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
унука
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
зет
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
снаја
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
кум
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
кума
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
кумић
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
кумица
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
полубрат
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
полусестра
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
очух
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
маћеха
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
самохрани родитељ
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
сироче
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
сиротиште
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
хранитељ
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
старатељство
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
старатељ
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
усвајање
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
усвојен
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
усвојити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
усвајати
|
|
|
Ona adoptuje trzecie dziecko. kezdjen tanulni
|
|
Она усваја треће дете.
|
|
|
Ona chce zaadoptować trzecie dziecko kezdjen tanulni
|
|
Она жели да усвоји треће дете
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
машина за судове
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
честитке
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
свака част
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
имендан
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
рођендан
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
поклонити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
поклањати
|
|
|
Zdecydowałem, że podaruję wam parę rzeczy kezdjen tanulni
|
|
Одлучио сам се да вам поклоним пар ствари
|
|
|
Oto jak sam sobie podarowuje milion euro. kezdjen tanulni
|
|
Ево како сам себи поклоња милион евра.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
прскалице
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
чварци
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
поклон, пешкеш
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
момачко вече
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
девојачко вече
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
нежења
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
госпођица
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
мираз
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
веза
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
брак
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
веридба
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
вереник
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
вереница
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
запросити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Запросио ју је
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
младожења
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
невеста
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
венчање, свадба
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
оженити се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
удати се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
венчати се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
грађанско венчање
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
бурма
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
коверта
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ожењен
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
удата
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
отказати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
отказивати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Жели да откаже концерт
|
|
|
Niemcy z powodu pandemii odwołują coraz więcej jarmarków świątecznych kezdjen tanulni
|
|
Немачка због пандемије отказује све више божићних сајмова
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
откажен
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
матичар
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
матична канцеларија
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
изабраница срца
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
супруг
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
супруга
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
превара
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
преварити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Опет га је преварила
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
развод
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
љубавник
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
љубавница
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
браколомство
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
неверство
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
подела имовине
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
развести се од
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
алиментација
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
бракоразводна парница
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
разведник
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
разведница
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
опростити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
опроштати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Овог пута ти нећу опростити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Опраштам ти
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
опроштај
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
потписати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
потписивати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
потпис
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
бринути се о
|
|
|
Mężczyźni mniej troszczą się o swoje zdrowie. kezdjen tanulni
|
|
Мушкарци се мање брину о свом здрављу.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
цртати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
устати, дићи се, дигнути се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
устајати, дизати се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Дижем се из мртвих
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Не жели да се дигне у шест сати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Диже то у облаке
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
поводац
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
брњица
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
огрлица
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Изветри стан
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
изветрити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
мести
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
помести
|
|
|
Zamiatam podłogę w swoim pokoju kezdjen tanulni
|
|
Метем под у својој соби
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
хранити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
нахранити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
сипати
|
|
|
Nalej mi trochę mleka do szklanki kezdjen tanulni
|
|
Сипај ми мало млека у чашу
|
|
|
Nie mam zamiaru iść dzisiaj do pracy kezdjen tanulni
|
|
Немам намеру да идем данас на посао
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
дужност, обавеза
|
|
|
nie mówiąc już o, a co dopiero kezdjen tanulni
|
|
камоли
|
|
|
Rzadko tu komentuję, a co dopiero coś publikuję kezdjen tanulni
|
|
Овде ретко коментаришем, а камоли да нешто објавим
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
обављати куповину
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
обавити куповину
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
одморити се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Не могу да се одморим
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
одмарати се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Одмарам се на селу.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Одузео је себи живот
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
одбити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
одбијати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Одбијам твоју препоруку
|
|
|
Nie jestem w stanie odrzucić takiej oferty kezdjen tanulni
|
|
Не могу да одбијем такву понуду
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Остварила је свој сан.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
пећи
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
испећи
|
|
|
Piekę twoje ulubione ciasto kezdjen tanulni
|
|
Печем твој омиљени колач
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Испекла сам питу од јабука
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
помоћи
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
помагати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Како могу да помогнем?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Помажем колико могу
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
предахнути
|
|
|
Zaczekaj, tylko złapię oddech kezdjen tanulni
|
|
Сачекај, само да предахнем
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
скинути се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
скидати се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Скини се до доњег веша
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
скитати се
|
|
|
Włóczę się bez celu po mieście kezdjen tanulni
|
|
Скитам се без циља по граду
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ставити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
стављати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Не знам где да га ставим
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Стављам кључ у браву
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
купка
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
мрља, флека
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
чешљати се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
очешљати се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Чешљам се свакодневно.
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Данас се нисам очешљао
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
бријати се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
обријати се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
прахер
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
жвакати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Шта жваћеш?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
занемаривати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
занемарити
|
|
|
Nie zaniedbuj swoich obowiązków kezdjen tanulni
|
|
Немој да занемариш своје дужности
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
туширати се
|
|
|
Prawie codziennie biorę prysznic kezdjen tanulni
|
|
Туширам се скоро сваки дан
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Морам данас да избришем прашину
|
|
|
Uwielbiam pracować w ogrodzie kezdjen tanulni
|
|
Обожавам да вртларим
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
чистачица
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
чистити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
очистити
|
|
|
Posprzątałem całą kuchnię kezdjen tanulni
|
|
Очистио сам целу кухињу
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
чистоћа
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
пеглати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
испеглати
|
|
|
Proszę, wyprasuj mi garnitur kezdjen tanulni
|
|
Молим те испеглај ми одело
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
прљати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
упрљати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Упрљао си кошуљу
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
метла
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
прљавштина
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
опрати прозоре
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
прати прозоре
|
|
|
Nie chce mi się myć okien kezdjen tanulni
|
|
Не перу ми се прозори
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
посуђе
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
русвај
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
свињац
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
сушити веш
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Веш се већ осушио
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
бесана ноћ
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ноћна птица
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
успаванка
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
медењак
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
одремати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
покрити се
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Хоћу да се покријем јорганом
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
ћебе
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
поспан
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
поспанко
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
зевати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
зевнути
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Зеваш, ниси спавао?
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
зевање
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
спавати мртвим сном
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
порођај
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
рађати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
родити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
абортус
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
трудноћа
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
абортирати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
царски рез
|
|
|
Milica spodziewa się dziecka kezdjen tanulni
|
|
Милица чека бебу
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
контрацепција
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
мајчинство
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
оплодити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
оплођивати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
оплодња
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
породилиште
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
породиљско одсуство
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
присилити
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
присиљавати
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
Не присиљавај ме на то
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
сперматозоид
|
|
|
|
kezdjen tanulni
|
|
трудница
|
|
|
